伊予近弱冠,被服厕儒生。
调笑不受羁,恒与宋君并。
起处虽异舍,顾盻多含情。
揖让傧诸侯,俎豆趋两楹。
历阶陈古义,分席校文英。
朝暮双比迹,前后忝联名。
问齿三岁长,相视犹弟兄。
君抱琼玖质,余亦桃李荣。
艳君青衿色,皎皎冰雪明。
春日西城游,秋风南浦行。
谬举惭先第,深交违夙盟。
迩来三十载,纷拂蓬与萍。
投章罢仕籍,抽簪事耦耕。
照水怜故影,闻莺感友声。
之子自何来,骨相如君清。
尊以父执礼,乞言谅有诚。
感此岁在庚,为君献寿觥。
闻语心欲恻,匪直衰羸惊。
知年喜以惧,过时悲未平。
小儿才十龄,岂复怀屏营。
援毫忽舒啸,披襟似解酲。
闻将五岳往,更以一剑鸣。
所期珍在席,宁言金满籯。
州郡聘不展,江湖士多轻。
归来过里闾,闲居谢公卿。
有后已自足,如余亦何成。

这首诗是一首五言律诗,共八句。下面是逐句的解读:

  1. 伊予近弱冠,被服厕儒生。
  • “伊予”是作者自称,表示谦虚。”弱冠”是古代的一种成年礼,表示男子二十岁时。”被服”是指穿着儒家的服装。”厕儒生”是指作为书生。
  • 注释: 作者说自己接近三十岁,穿着儒生的服装。
  1. 调笑不受羁,恒与宋君并。
  • “调笑”是指开玩笑。”不受羁”是指不受拘束。”宋君”是指宋先生。”并”是指一起。
  • 注释: 作者在说话、玩耍时不受约束,总是和宋先生一起。
  1. 起处虽异舍,顾盻多含情。
  • “起处”是指开始的地方。”异舍”是指不同的住处。”顾盻”是指回头看。”含情”是指充满情感。
  • 注释: 虽然我们住的地方不同,但我对你充满了感情。
  1. 揖让傧诸侯,俎豆趋两楹。
  • “揖让”是指行礼。”傧诸侯”是指陪伴诸侯。”俎豆”是指祭祀用的器皿。”趋两楹”是指快步走到两根柱子之间。
  • 注释: 我恭敬地招待了诸侯,用俎豆祭祀,然后快步走到两根柱子之间。
  1. 历阶陈古义,分席校文英。
  • “历阶”是指一步一步地走。”陈古义”是指陈述古义。”分席”是指分开坐席。”校文英”是指比较文章的优劣。
  • 注释: 我一步步走过台阶,陈述古义,然后比较文章的优劣。
  1. 朝暮双比迹,前后忝联名。
  • “朝暮”是指在早晚。”比迹”是指比较痕迹。”忝联名”是指惭愧地在一起。
  • 注释: 早晚我们都在一起,我感到非常惭愧。
  1. 问齿三岁长,相视犹弟兄。
  • “问齿”是指询问年龄。”三岁长”是指相差三岁。”相视”是指互相看着。”犹弟兄”是指像兄弟一样。
  • 注释: 我们已经相差三岁了,但我们的关系就像兄弟一样。
  1. 君抱琼玖质,余亦桃李荣。
  • “抱琼玖”是指抱着珍宝。”琼玖”是指美玉。”余亦桃李”是指我也像桃李一样受到人们的赞美。
  • 注释: 你拥有美好的品质,我也非常受人们的欢迎。
  1. 艳君青衿色,皎皎冰雪明。
  • “艳君青衿色”是指你有着青春的面庞。”青衿”是指古代学生的服装。”皎皎冰雪明”是指明亮如同冰雪一样。
  • 注释: 你有着青春的面庞,明亮如同冰雪一样。
  1. 春日西城游,秋风南浦行。
  • “春日”是指春天。”西城”是指西边的城市。”秋風”是指秋天的风吹过南边的河流。
  • 注释: 我在一个春天的早上在城市西部游玩,一个秋天的时候在南边的河边行走。
  1. 谬举惭先第,深交违夙盟。
  • “谬举”是指错误的选择。”先第”是指在前面的等级。”深交违夙盟”是指深入交往违背了原来的誓言。
  • 注释: 我犯了错误,做出了错误的选择,这违背了我和你之前的誓言。
  1. 迩来三十载,纷拂蓬与萍。
  • “迩来”是指最近这段时间。”三十载”是指三十年。”纷拂”是指混乱不定。”蓬与萍”是指飘泊不定的草和水。
  • 注释: 最近三十年,我的生活非常混乱,就像飘泊不定的草和水一样。
  1. 投章罢仕籍,抽簪事耦耕。
  • “投章”是指辞职。”仕籍”是指做官的档案记录。”抽簪”是指脱掉簪子。”事耦耕”是指从事农耕的工作。
  • 注释: 我辞职了,现在在田间劳作。
  1. 照水怜故影,闻莺感友声。
  • “照水”是指映在水中的影子。”怜故影”是指怜惜自己以前的影子。”闻莺感友声”是指听到黄莺的叫声想起朋友的声音。
  • 注释: 我在水面上看到自己的影子,听到黄莺的叫声想起了朋友的声音。
  1. 之子自何来,骨相如君清。
  • “之子”是指你的孩子。”自何来”是指来自哪里。”骨相”是指骨骼的形状。”如君清”是指和你一样清纯。
  • 注释: 你的孩子来自哪里?他的骨骼形状和你一样清纯。
  1. 尊以父执礼,乞言谅有诚。
  • “尊以父执礼”是指以父亲的礼节尊敬对方。”乞言谅有诚”是指请求说真话并且有诚意。
  • 注释: 你以父亲的礼节对待我,我请求你说真话并且有诚意。
  1. 感此岁在庚,为君献寿觥。
  • “感此”是指因为这件事而感到感慨。”岁在庚”是指这一年是庚年。”献寿觥”是指敬酒祝福长寿。
  • 注释: 因为这件事我感到非常感慨,所以为你敬酒祝福长寿。
  1. 闻语心欲恻,匪直衰羸惊。
  • “闻语”是指听到的话或者消息。”心欲恻”是指内心感到悲伤。”非直”是指不仅仅。”衰羸惊”是指身体虚弱感到恐惧。
  • 注释: 我听到了这个消息后感到非常悲伤,不仅仅是因为衰老和虚弱感到害怕。
  1. 知年喜以惧,过时悲未平。
  • “知年”是指知道今年的情况。”喜以惧”是指因为高兴而害怕。”过时悲未平”是指过了这个时刻悲伤的情绪还没有平息。
  • 注释: 我知道今年的情况很高兴,但是担心以后的事情可能会悲伤没有平息。
  1. 小儿才十龄,岂复怀屏营。
  • “小儿才十龄”是指小孩子只有十岁的样子。”怀屏营”是指心里担忧焦虑不安。
  • 注释: 我的儿子只有十岁,怎么可能还担心焦虑不安呢?
  1. 援毫忽舒啸,披襟似解酲。
  • “援毫”是指拿起毛笔书写或绘画。”忽舒啸”是指忽然大声唱歌或叫喊。”披襟”是指解开衣服。”似解酲”是指好像解除了醉酒后的不适感觉。
  • 注释: 我拿起毛笔忽然大声唱歌或叫喊,好像解除了醉酒后的不适感觉。
  1. 闻将五岳往,更以一剑鸣。
  • “将五岳往”是指将要前往五个名山游览。”更以一剑鸣”是指用一把剑发出声音或展示自己的武艺。
  • 注释: 听说你要去五座名山游览,用一把剑展示自己的本领。
  1. 所期珍在席,宁言金满籯。
  • “期珍在席”是指期待珍品在宴会上出现。”宁言金满籯”是指宁愿用金子装满屋子也不要这些珍品。
  • 注释: 我期待的是珍品能在宴会上出现,宁愿用金子装满屋子也不要这些珍品。
  1. 州郡聘不展,江湖士多轻。
  • “州郡”是指州县地区。”聘不展”是指招聘没有成功。”江湖士多轻”是指江湖上的士人都轻视他。
  • 注释: 我被州郡招聘没有成功,江湖上的士人都看不起我。
  1. 归来过里闾,闲居谢公卿。
  • “归来过里闾”是指回到家中经过邻里间。”闲居谢公卿”是指闲居在家感谢公卿大臣们的支持。
  • 注释: 我回到家中经过邻里间,闲居在家感谢公卿大臣们的支持。
  1. 有后已自足,如余亦何成。
  • “有后”是指有人能继承你的事业或者地位。”已自足”是指已经足够满足。”如余亦何成”是指像我这样的人有什么成就呢?
  • 注释: 如果有人能继承你的事业或者成就已经足够,像我这样的人有什么成就呢?
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。