买居贵得新,买邻贵得亲。
物新尚可乐,况此百年身。
交亲尚可依,况此同袍人。
古来有大宅,在世不染尘。
八荒共一闼,奚辨越与秦。
万宝中自藏,四时常生春。
君如未识径,先请问洪钧。
诗句释义:
- “买居贵得新”:购买住宅时,选择有新鲜感的住所。
- “买邻贵得亲”:通过与邻居建立友好关系来增进彼此之间的亲密感。
- “物新尚可乐”:物品新颖、有趣,使人感到快乐。
- “况此百年身”:更不用说我们活了一辈子。
- “交亲尚可依”:结交朋友可以作为依靠。
- “况此同袍人”:更何况是我们这些志同道合的伙伴。
- “古来有大宅”:自古以来就有大房子。
- “在世不染尘”:在这个世界上不受尘世的污染。
- “八荒共一闼”:天下八方都是自己的门庭。
- “奚辨越与秦”:哪里能够分辨出是越还是秦呢?
- “万宝中自藏”:无数的宝物在其中自有其位置。
- “四时常生春”:四季都像春天一样美好。
- “君如未识径”:如果你还没有明白其中的道理。
- “先请问洪钧”:请你先询问我。
译文:
当你购买新的住宅时,你会欣赏它的新奇和美丽。而你与邻居之间的关系,也会使你感到亲近和愉悦。物品本身也是充满乐趣的,更何况我们活了一辈子,更应该珍惜每一天。结交朋友,你可以作为他们的依靠,更何况我们这些志同道合的伙伴。自古以来,大房子就是人们追求的目标,在这个世界上不受尘世的污染。八方都是我的门庭,哪能分辨出是越还是秦呢?无数的宝物在其中自有其位置。四季都像春天一样美好。如果你还没有明白其中的道理,就请先询问我吧!