此恨悠悠不易明,未排阊阖且孤征。
旧都安在新祠启,听得游人说蔡京。
诗句释义:此恨悠悠不易明,未排阊阖且孤征。
译文:这深深的怨恨难以明了,我还未摆脱宫廷的束缚就要独自离开。旧都现在安在了新祠之下,只听到游人谈论着蔡京的事情。
注释:
- 古诗原文为:“此恨悠悠不易明,未排阊阖且孤征。旧都安在新祠启,听得游人说蔡京。”
- “此恨”指的是对国家兴衰和个人命运的感慨。
- “难明”表示难以明了,无法解释清楚。
- “未排”表示还未摆脱或解决。
- “阊阖”是古代神话中天门的名称,这里用来比喻宫廷。
- “孤征”表示单独出征或遭遇困境。
- “旧都”指的是曾经繁华的首都。
- “新祠”是指新建的祠堂。
- “听”在这里是倾听的意思。
- “游人”是指游客或过客。
- “说”是指谈论或讲述。
- “蔡京”是北宋末年的著名奸臣,此处可能暗指政治斗争中的失败者。
赏析:
这首诗反映了诗人因政治变动而产生的无奈和悲伤。他虽然离开了旧都,但心中仍然充满了对国家兴衰和个人命运的感慨。通过“此恨悠悠不易明,未排阊阖且孤征”两句,诗人表达了自己内心的痛苦和迷茫。这种情绪在他的诗中反复出现,形成了一种深沉而又哀伤的基调。