秋风桂殿醉琼筵,鸿雁分飞十五年。
竞道金陵新别驾,不殊画省共登仙。
凤凰台下留残草,芦荻洲前起素烟。
三辅五陵多侠贵,看君治行汉廷传。
【注释】
秋风桂殿醉琼筵:秋风在桂花殿里喝美酒,醉倒在琼筵上。桂殿,指皇帝居所的正殿。琼筵,用白玉制成的盛酒器。
鸿雁分飞十五年:鸿雁因秋高而分飞,已经十五年了。鸿雁,这里比喻张良夫。
竞道金陵新别驾:争着说金陵新任的别驾。金陵,今南京。别驾,官名,为州刺史。
不殊画省共登仙:与画中的人物一样,共同追求神仙之道。不殊,相同、相似。画省,古代宫殿中绘有图画的地方,是供皇上休息和处理政事的地方。共登仙,一起成仙。
凤凰台下留残草:凤凰台的下面长满了残草。
芦荻洲前起素烟:芦荻滩的前面起了白色的烟雾。
三辅五陵多侠贵:三辅是京畿地区,包括长安、东、西三个县;五陵是汉高祖刘邦的五个儿子的陵墓所在,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。多侠贵,有许多侠义豪侠的人。
看君治行汉廷传:看你的治理行为在汉朝廷上流传开来。
【赏析】
这首诗是诗人应张良夫之请而写的。当时诗人正在京城任职,张良夫从南方来到京城,诗人作诗相送。诗人在诗中高度地赞扬了张良夫,称赞他为官清廉正直;又赞美他关心百姓疾苦,爱抚百姓;还赞赏他的志向远大,渴望建功立业,为国效力。全诗语言流畅自然,对仗工整,音韵和谐,充分显示了诗人卓越的写作才能。