少年荣荐达,挟策向明君。
揖逊公卿重,声名郡国闻。
谋身先择术,悯世在繁文。
纵有高车贵,相如未可群。
【解析】
这是一首七言律诗,是作者在礼部应试后所作。诗中主要描写了王生赴京赶考及应试的紧张与兴奋的心情。全诗八句,前四句写王生应举,中间四句写王生应试,最后两句写诗人对王生赴京应试的态度和评价。
【答案】
译文:年轻的王生刚刚中了举人就到礼部去了,他带着自己撰写的策论去拜见明君。他谦恭有礼,受到公卿们的敬重;他的声名远播,郡国都传颂着他的政绩。他在谋求个人前途时首先考虑的是应该选择什么样的方法。他同情百姓疾苦,痛恨那些繁琐的文牍。即使他拥有高车骏马、显贵的身份,我仍然认为他不能算作群僚中的贤能之人。赏析:《王生新举乡试便赴礼部》是唐代诗人李商隐的作品。此诗是作者为一位刚刚被推举为进士的年轻士子写的,赞扬他年轻有志向,才气出众。首联点题,“少年”二字写出了士子年轻有为的气概;颔联写士子入京应试,备受礼部的器重;颈联赞美士子的才华和抱负;尾联则表明诗人对他的看法,认为他虽有高官厚禄,但还不能算是贤者。全诗以议论为主,抒发了诗人对王生中举赴京的赞叹之情。