与君十载别，闻已二毛新。
却忆同游处，谁为强健身。
远江长映户，隐几对芳春。
我已捐簪绂，无为苦避人。

寄友人

十载别离情，二毛新发映。同游旧地忆，谁为强身人？

注释与赏析：

  • 诗句释义：

  • “与君十载别，闻已二毛新。”
    这句诗表达了与朋友分别已十年，听闻他的年纪已长出了白发。“二毛”通常指年老的男性，这里用以形容朋友的外貌和年龄特征。

  • 译文：

  • 我与您已经分别了十年，听说您的年纪已到了头发白的状态。
    我回忆起我们共同度过的时光，却不知道谁能继续陪伴您。

  • 赏析：
    这首诗通过对比过去和现在，表达了对友情的怀念和对时间流逝的感慨。诗人在表达自己的感慨的同时，也反映了对朋友未来生活状态的关切。整首诗情感真挚，语言朴实而不失深度，是唐代诗歌中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。