重访意中人,同游物外春。
为看容鬓改,始觉岁年新。
疏竹见山色,高斋款道真。
由来遁者逸,勿谢往来频。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答时,首先读懂全诗,把握诗意,然后抓住关键语句进行分析理解。最后在理解的基础上用自己的话总结出答案。“重访意中人”的意思是再次访问心中的人,“为看容鬓改”是说为了看看你的容貌有没有变化,“岁年新”指岁月变迁,“疏竹见山色”是说竹子疏疏落落的,映衬出山林的颜色,“高斋款道真”意思是说在高雅的房间招待你,表示真挚的心意。最后一句“由来遁者逸,勿谢往来频”,这是作者对友人的劝慰,意思是自古以来隐逸的人都是超然物外的,你不要因为我频频来访而感到抱歉。

【答案】

译文:

我又一次来到你那里,与你一同欣赏春天的美好景色。

为了看看你容貌是否改变了,才发觉一年又过去了。

那疏疏落落的竹子映衬着青山的颜色,你高雅的书房让我感到心旷神怡。

自古以来隐居的人都是非常超脱的,你不用感谢我频繁地来访。赏析:

首联点明题旨,表明自己要重访朋友。“重访意中人,同游物外春”是写诗人要再次拜访他,两人一同游玩自然景物。

颔联写诗人要见到朋友,看到朋友容貌是否有改变。“为看容鬓改”,是说为了看看你的容貌有没有变化。诗人要见到朋友,看到朋友容貌是否有变化,这两句写出了诗人想要重聚的心情。

颈联写诗人要见到朋友,看到朋友容貌是否有改变,诗人要见到朋友,看到朋友容貌是否有改变,这两句写出了诗人想要重聚的心情。“岁年新”句写出了诗人想见到朋友的心情。

尾联写诗人重访朋友,见到朋友后,朋友没有因为诗人频繁来访而感到抱歉。“由来遁者逸,勿谢往来频”意思是自古以来隐居的人都是非常超脱的,你不用感谢我频繁地来访。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。