怀人适未远，宵逝独扬舲。
为慰停云思，宁知清露零。
草声遥识岸，烟色近迷汀。
耿耿看河汉，何期见聚星。
【解析】
本题考查学生对古诗文的赏析。
“自石埠夜棹玄潭”意思是：我从石埠乘船夜里划到玄潭（的湖中）。“玄潭”是地名，泛指深水处的小河。“怀人适未远”意思是：心中思念的人还没有离开我很远。“宵逝独扬舲”意思是：在黑夜里独自扬起小舟。“为慰停云思”意思是：是为了安慰那飘浮在天上的思乡之情。“宁知清露零”意思是：又怎么会知道这清晨的露水已经凝结？“草声遥识岸”，意思是：草的声音随风传来，我远远地就能分辨出岸边。“烟色近迷汀”，意思是：烟雾的颜色渐渐笼罩了小洲，迷蒙不清。“耿耿看河汉”，意思是：抬头凝望着天河，心潮起伏。“何期见聚星”，意思是：哪里想到还能见到群星。
【答案】
译文：
从石埠乘船连夜划到玄潭（的水里），心中的亲人还没有远离我很远，我在黑夜中独自扬起小舟，为了安慰那飘浮在天上
的思乡之情，又怎么会知道清晨的露水已经凝结，我远远地就能分辨出岸边，烟雾的颜色渐渐笼罩了小洲，迷蒙不清。抬头凝
望天河，心潮起伏，哪里想到还能见到群星。
赏析：
诗写诗人夜泊于湖上，怀念远方亲人的情怀。首句点明诗人夜中行舟至一水潭；二、三句写诗人在船上思念家人的情思，
四、五句写诗人对家乡的依恋，六、七句写诗人对天边星辰的眷恋，末句写诗人对亲人团聚的期望。全诗意境清新，感情真
构思精巧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。