不信东南天也漏，川原渺渺都平。
愁闻檐溜短长声。
乌慵兔怯，那肯任为晴。
了事棕蓑披欲绽，青苔坐满南屏。
朝朝望阙眼双清。
阳开阴闭，元后亶聪明。
诗句解释：
- “不信东南天也漏，川原渺渺都平”：“不相信东南的天空也会漏雨，辽阔的原野都被雨水淹没。”
- “愁闻檐溜短长声。乌慵兔怯，那肯任为晴”：“我听到屋檐下水滴的长短声，乌鸦和兔子都懒洋洋的，哪敢去迎接晴朗的日子。”
- “了事棕蓑披欲绽，青苔坐满南屏”：“把破旧的棕蓑披好，好像要裂开的样子；青苔布满了南屏的墙壁。”
- “朝朝望阙眼双清。阳开阴闭，元后亶聪明”：“每天早晨我都望着皇宫（阙）的眼睛清澈明亮，阳光明媚时（阴）黑暗处关闭，元代的皇后真是聪明啊。”
译文：
不相信东南的天空也会漏雨，辽阔的原野都被雨水淹没。
我听到屋檐下水滴的长短声，乌鸦和兔子都懒洋洋的，哪敢去迎接晴朗的日子。
把破旧的棕蓑披好，好像要裂开的样子；青苔布满了南屏的墙壁。
每天早晨我都望着皇宫（阙）的眼睛清澈明亮，阳光明媚时（阴）黑暗处关闭，元代的皇后真是聪明啊。
关键词注释：
- “不信东南天也漏，川原渺渺都平”：“不相信东南的天空也会漏雨，辽阔的原野都被雨水淹没。”这里的“东南”指的是中国的东南方向，而“漏”表示雨水从天空中倾泻而下。整个诗句表达了诗人对东南地区连日大雨的感叹，同时也展现了诗人对自然现象的观察和感受。
- “乌慵兔怯，那肯任为晴”：“乌鸦和兔子都懒洋洋的，哪敢去迎接晴朗的日子。”这里用乌鸦和兔子来比喻人的态度和行为，暗指那些不愿意面对困难或挑战的人。同时，这也反映了诗人对那些消极、逃避现实的人的看法。
- “了事棕蓑披欲绽，青苔坐满南屏”：“把破旧的棕蓑披好，好像要裂开的样子；青苔布满了南屏的墙壁。”这里的“了事”是指处理事务，而“棕蓑”是一种用来防雨的工具。诗人在这里描绘了自己在雨中忙碌的情景，以及南屏墙壁上青苔的生长。这些细节描绘了诗人在风雨中辛勤劳作的生活态度。
- “朝朝望阙眼双清。阳开阴闭，元后亶聪明”：“每天早晨我都望着皇宫（阙）的眼睛清澈明亮，阳光明媚时（阴）黑暗处关闭，元代的皇后真是聪明啊。”这句诗中的“阙”指的是皇宫的门楼，是古代皇帝居住的地方。诗人在这里表达了自己对皇宫的敬仰之情，同时也赞美了元代皇后的智慧和能力。
赏析：
这是一首描写自然景象和个人情感的诗作。诗人通过对连绵不断的大雨的描述，展现了大自然的力量和美丽。同时，他也通过描绘自己在雨中劳作的情景，表达了对生活的态度和对未来的期望。整首诗语言简练，意境深远，既有对自然景观的细致描绘，也有对人生境遇的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。