春来无处无芳草,何处春光应更好。
乔木啼莺日正暄,华堂戏彩人难老。
早向深闺足苦心,蚕缫布缕又金针。
夭桃已协周南咏,慈竹仍涵晚岁阴。
涧蘋采得还亲芼,天冈几为思亲到。
长子提孙孝不衰,寿康宜获天之报。
即今七帙颜犹童,香风坐满芝兰丛。
白头老弟逢生日,长歌径过东山东。
五人同产三人在,谁能不念平生爱。
有分欢娱合共追,无情岁月从渠迈。
旧路重寻了不差,入门弦管竞呕哑。
殷勤一酌长生酒,看取蟠桃几度花。
杨氏姐七十寿歌
春来无处无芳草,何处春光应更好。
乔木啼莺日正暄,华堂戏彩人难老。
早向深闺足苦心,蚕缫布缕又金针。
夭桃已协周南咏,慈竹仍涵晚岁阴。
涧苹采得还亲芼,天冈几为思亲到。
长子提孙孝不衰,寿康宜获天之报。
即今七帙颜犹童,香风坐满芝兰丛。
白头老弟逢生日,长歌径过东山东。
五人同产三人在,谁能不念平生爱。
有分欢娱合共追,无情岁月从渠迈。
旧路重寻了不差,入门弦管竞呕哑。
殷勤一酌长生酒,看取蟠桃几度花。
注释:
- 春来无处无芳草:春天到来时,到处都可以看到绿草如茵。
- 乔木啼莺日正暄:高大的树木上鸟儿鸣叫,阳光明媚温暖。
- 华堂戏彩人难老:华丽的殿堂上,人们欢笑跳跃着庆祝,很难看到他们老去的样子。
- 早向深闺足苦心:早早地进入深深的闺房,努力工作和学习。
- 蚕缫布缕又金针:用丝绸纺成线,再编织成细密的丝线,制作精美的绣品。
- 夭桃已协周南咏:娇艳的桃花已经与《诗经》中的《周南》相称了。
- 慈竹仍涵晚岁阴:慈祥的竹子仍然蕴含着晚年的阴凉。
- 涧苹采得还亲芼:在山涧中采集的苹果被用来烹饪,味道依然美味可口。
- 天冈几为思亲到:在天边的道路上,我思念亲人的心情更加深切,仿佛要走到天边一样。
- 长子提孙孝不衰:长子和孙子们孝顺长辈,永不衰败。
- 寿康宜获天之报:长寿和健康是上天赐予的礼物,应该珍惜。
- 即今七帙颜犹童:即使现在已经七十七岁了,但脸上还是像孩子一样天真无邪。
- 香风坐满芝兰丛:周围充满了芬芳的空气,就像在芝兰丛中一样。
- 白头老弟逢生日:我白头发的弟弟过生日,我们一同庆祝。
- 长歌径过东山东:我唱起了长长的歌曲,穿过东海,向东走。
- 五人同产三人在:我们五个人一起出生,现在只有三个人还在世。
- 谁能不念平生爱:谁能够忘记自己一生中所喜爱的人和事呢?
- 有分欢娱合共追:有机会一起享受欢乐和娱乐的时光。
- 无情岁月从渠迈:无情的岁月总是向前发展,无法阻挡。
- 旧路重寻了不差:我重新找到了那条熟悉的道路,没有什么差错。
- 入门弦管竞呕哑:音乐响起,乐器演奏的声音响亮而美妙。
- 殷勤一酌长生酒:热情地品尝那长生不老的美酒。
- 看取蟠桃几度花:看着那仙界的蟠桃树,它每年都会开花结果。