宦辙留连即故乡，石城斜日锦衣光。
官高独欠楼台地，身健何须服食方。
继粟深恩应有数，承家馀庆故难量。
都人拭目耆英会，莫遣风流擅洛阳。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，考生要明确题干要求，即“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合诗歌的标题、注释和题干要求进行赏析。此诗为送别之作，首联“宦辙留连即故乡”写诗人在金陵的宦途生涯，宦途之长与思乡之情相互映衬，表现了诗人宦游不归的苦况；颔联“石城斜日锦衣光”则写诗人对石城的依恋，用锦衣来象征自己的身份地位，表现了诗人对故乡的眷恋之情。颈联“继粟深恩应有数”是说自己受到的恩惠之多，所以应当报答；尾联“承家馀庆故难量”则是说自己之所以能够取得这样的成就和地位，全赖于祖辈的余荫，这是对自己命运的感叹，也是对朝廷的不满，表达了自己的愤懑之情。此诗以“少司马陈公进大司寇致仕侨居金陵”开篇，直接点明送别的对象和地点，交代了送别的缘由。“进大司寇”指升任大司农，官至司寇，即御史大夫，这是诗人的仕途经历。“致仕”是辞官退隐的意思。陈师道是北宋著名文学家，他一生沉沦下僚，屡受贬谪，但始终没有放弃过自己的政治理想。这首诗就是在这种背景下写成的。陈师道曾两次出任监察御史等职，因多次上书论事触怒权臣而被贬谪到黄州，后来又调任陈州太仆，不久又迁升为徐州判官。由于他多次被贬，因此他的仕途并不顺利。这首诗正是在这样特殊的时代背景之下创作的。
【答案】
(1)“宦辙留连即故乡”，意思是：宦途之长与思乡之情相互映衬，表现了自己宦游不归的苦况。
(2)“石城斜日锦衣光”，意思是：诗人以锦衣来象征自己的身份地位，表现了对石城的依恋之情。
(3)“官高独欠楼台地，身健何须服食方”，“继粟深恩应有数”，意思是：诗人受到的恩惠之多，应当报答；自己之所以能够取得这样的成就和地位，全赖于祖辈的余荫，这是对自己的命运的感叹，也是对朝廷的不满。
(4)“都人拭目耆英会，莫遣风流擅洛阳”，意思是：不要让自己成为京城的闲人，不要让自己在洛阳放纵自得，贻笑大方。