古刹中流见,孤高绝世氛。
谈经聚螺女,鸣磬起龙君。
江阔涵青汉,窗虚度白云。
更看双树外,花雨乱缤纷。
这首诗描述了作者登江心寺时所见的美景和感受。全诗共分为四句,每句都有详细的释义和注释。
第1句:“古刹中流见,孤高绝世氛。”
- “古刹”:指古老的寺庙。
- “中流”:指的是江水之中。
- “孤高”:形容人或物超然独立,不被世俗所左右。
- “绝世氛”:意为超然于尘世之外。
- 译文:在古老的寺庙中,我看到了一幅超然于尘世之外的画卷。
第2句:“谈经聚螺女,鸣磬起龙君。”
- “谈经”:指僧侣们讲解佛经。
- “聚螺女”:指聚集在一起听经的女性。
- “鸣磬”:敲击法器发出的声音。
- “起龙君”:形容寺庙中的僧人声音洪亮,如同龙吟一般。
- 译文:一群聚集听经的女性,她们的声音如同寺庙中的僧人一样洪亮。
第3句:“江阔涵青汉,窗虚度白云。”
- “江阔”:形容江水的宽度。
- “涵青汉”:形容江水的颜色如同青色的天空。
- “窗虚度白云”:形容窗外飘过的白云如同穿过窗户的缝隙。
- 译文:江水宽广,仿佛能够包容整个青天,而窗外飘过的白云就像是从窗户中穿过。
第4句:“更看双树外,花雨乱缤纷。”
- “双树”:指远处的两棵大树。
- “花雨”:形容花瓣纷纷落下的景象。
- “乱缤纷”:形容花瓣落下的样子非常美丽且混乱。
- 译文:再远望去,可以看到两棵大树之外,花瓣纷纷落下,形成了一幅美丽的画面。
赏析:这首诗描绘了作者游览江心寺时所见的景色与感受。诗人以“古刹中流见,孤高绝世氛”、“谈经聚螺女,鸣磬起龙君”等句子,生动地展现了寺庙中的宁静与庄严氛围。接着,“江阔涵青汉,窗虚度白云”等句子,则描绘了江水宽广、天空湛蓝、云彩飘渺等自然美景。最后,“更看双树外,花雨乱缤纷”等句子,则将读者的视线引向远方,让人感受到大自然的美丽与生机。整首诗语言简练、意境深远,给人以美的享受和思考的空间。