海上屋,几千尺。
丽日起扶桑,鳞鳞曙烟碧。
仙筹刻玉云花湛,海尘一飞筹一点。
借问仙翁寿几何,十屋仙筹充画槛。
仙翁家住海中村,平原公子宋王孙。
相逢欲访桑田事,双鹤何年下海门。
诗句原文:海上屋,几千尺。
译文注释:
- 诗句原文:
海上屋,几千尺。
丽日起扶桑,鳞鳞曙烟碧。
仙筹刻玉云花湛,海尘一飞筹一点。
借问仙翁寿几何,十屋仙筹充画槛。
- 注释解释:
- 海上屋:描述了一种高耸入云的景象。
- 几千尺:形容房屋或建筑物非常高大。
- 丽日:美好的太阳。
- 扶桑:古代对东海边的一种植物的称呼,此处可能指代早晨的东方。
- 鳞鳞:形容烟雾或者雾气的样子,像鱼鳞一样排列。
- 海尘一飞筹一点:描述海上的景象,可能是海浪和船只。
- 仙翁寿几何:询问仙人的寿命是多少。
- 十屋仙筹充画槛:用十个屋檐上的仙筹来装饰画框,形容非常富有。
赏析:
这首诗以简洁而富有画面感的语言,描绘了一幅海上的壮丽景象。通过对“海上屋”、“丽日”、“扶桑”等自然景观的描绘,诗人展现了一幅生动的自然风景图。同时,通过“仙筹”这一意象,诗人表达了对仙人长寿的好奇和祝愿,以及对仙人生活富裕的羡慕。整首诗语言优美,情感真挚,是边贡诗歌中的佳作之一。
评析:
边贡的《题赵训夫海屋添筹卷》在文学上有着重要的地位。其独特的视角和细腻的情感表达,使得这首诗不仅是对自然美景的赞美,更是对生活哲理的思考。边贡的诗歌常常带有浓厚的人文关怀和深厚的文化底蕴,这首诗正是这种风格的体现。通过对自然景观的描绘,诗人传达了一种超越现实的美好愿景,同时也反映了作者对人生、时间和自然的深刻感悟。
写作背景:
这首诗的创作背景可能与边贡的生活经历和时代环境有关。边贡生活在明代中叶的文学黄金时期,他的诗歌创作受到了当时文人雅集活动的影响。这一时期的文化氛围和文人之间的交流,为边贡提供了丰富的创作素材和灵感来源。因此,这首诗不仅仅是一次简单的景物描写,更深层次地反映了边贡的个人情感和对那个时代的感慨。