亭上雨来人欲去。
为怕离声,不近芭蕉树。
芳草碧云凝望处。
愿生双翼谁能许。
万叠衷情那可诉。
风柳如烟,荡漾丝千缕。
白雁嗷嗷江馆暮。
醉中愁见吴山路。
诗句:
亭外潮生人欲去,为怕离声,不近芭蕉树。
译文:
亭外潮水涨起,人们想要离去,因为害怕离别的声音,所以不想靠近芭蕉树。
注释:
- 潮生:指潮水上涨,可能是在描述季节变化或者某种自然现象。
- 人欲去:指人们想要离开这个场景或地方,可能是因为有事要办或者是想要去另一个地方。
- 离声:可能是指离别的声音或气息,表达了对离别的不舍和担忧。
- 不近芭蕉树:“不近”表示避免靠近,“芭蕉树”是一种常绿乔木,这里可能象征着离别的情绪或者是某种特定的氛围。
赏析:
此词是一首送别诗,通过细腻的描写展现了诗人与友人吴一鹏分别时的依依不舍之情。词中运用了自然景象和情感的结合,通过对潮水的描绘、对芭蕉树的提及以及离声的表达,营造出了一种离别的氛围。同时,词中也融入了对朋友的祝愿和对未来重逢的期盼,展现了人与人之间深厚的友谊以及对未来的美好憧憬。