漫言沾湿好，倚棹醉花间。
滴沥听疏竹，苍茫对远山。
催诗岩雨急，把酒岭云闲。
几处清溪曲，寻源殊未还。
译文：
二十七日，孝廉兄再次载着酒去溪边泛舟。
漫说沾湿好，倚棹醉花间。
滴沥听疏竹，苍茫对远山。
催诗岩雨急，把酒岭云闲。
几处清溪曲，寻源殊未还。
注释：
- 二十七日，孝廉兄再次载着酒去溪边泛舟。孝廉兄即指孝廉，孝廉是古代的一种官职，这里指的是诗人的朋友或亲戚。
- 漫说沾湿好，倚棹醉花间。
这句诗的意思是说，虽然水已经沾湿了衣服，但我依然喜欢这种感觉，于是靠在船上醉倒在花丛之间。这里的“沾湿”指的是雨水打湿了衣物，而“倚棹醉花间”则描绘了诗人在船中倚靠着船桨，沉醉于花丛中的愉悦场景。
- 滴沥听疏竹，苍茫对远山。
这句诗的意思是说，听着雨点滴落在疏落的竹子上发出的声响，我眼前展现的是一片苍茫的远景。这里的“滴沥”指的是雨滴落地的声音，而“疏竹”则形容了稀疏的竹子，“苍茫对远山”则是形容诗人眼前景色的辽阔与深远，给人一种宁静而又广阔的感觉。
- 催诗岩雨急，把酒岭云闲。
这句诗的意思是说，在雨声如诗的节奏中，我被山间的云雾所吸引，仿佛置身于一幅山水画卷之中。这里的“催诗岩雨急”指的是雨声如同一首美妙的诗歌一般，而“把酒岭云闲”则形象地描绘了饮酒时山间云雾缭绕的宁静景象，让人感受到一种超脱世俗的闲适之感。
- 几处清溪曲，寻源殊未还。
这句诗的意思是说，在山间有几处清澈的小溪曲折蜿蜒，但它们的起源似乎都不相同，让人不禁感到惊奇。这句话表达了诗人对于自然景观的赞美之情，同时也透露出他对大自然奥秘的好奇心和探索欲望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。