巨舰乘风意态闲,波涛千顷坐谈间。
些些舴艋轻如叶,建竹悬蒲也当帆。

注释:

巨舰乘风意态闲,波涛千顷坐谈间。

小舟轻如叶,建竹悬蒲也当帆。

译文:

巨舰乘风意态闲,波涛千顷坐谈间。

小舟轻如叶,建竹悬蒲也当帆。

赏析:

这是一首描写江上行舟的诗。首联写船夫驾舟在宽阔的江面上行驶,巨舰顺风扬帆,悠然自得。“乘风”,是说巨舰正借风力航行;“意态闲”则形容巨舰的神态悠闲自如。次联以反衬手法写小船的轻盈,用词简练含蓄,形象鲜明生动,使人有身临其境之感。三联又回到大船,写它像一片树叶在水上飘浮,像一桅杆上的帆篷挂起,显得悠闲自在。最后一句“也当帆”既写出船的帆被风吹动的样子,又照应了前句中的“意态闲”,进一步突出了船夫驾舟的轻松心情。全诗语言平易自然,清新活泼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。