逍遥西涧翁,邂逅南垞客。
为解杖头瓢,坐饮林下石。
微醉两忘还,秋山竟云夕。
逍遥西涧翁,邂逅南垞客。
为解杖头瓢,坐饮林下石。
微醉两忘还,秋山竟云夕。
译文:
在深山之中有一位闲适的老者,他偶然遇到了一位在南岸垂钓的客人。为了解决旅途中的口渴,老者拿起手中的瓢坐在树下享受着清凉的泉水。微醺之中忘记了归途,直到夕阳西下,山林中才传来了晚钟的声音。
赏析:
这首诗以简洁的笔触描绘了一个宁静而又和谐的自然场景。首句“逍遥西涧翁”便奠定了诗人想要传达的闲适、自在的生活状态,同时也暗指了主人公的身份和性格。第二句“邂逅南垞客”则展现了与陌生人不期而遇的惊喜,增添了故事性。接着三句“为解杖头瓢,坐饮林下石。”生动形象地表现了主人公与自然融为一体的状态,体现了他对自然的热爱与尊重。
第四句“微醉两忘还”,进一步渲染了主人公沉醉于自然之中的情景,仿佛整个世界都与他无关,只有他自己沉浸在这片山水之间。第五句“秋山竟云夕”,将时间推向夜晚,暗示了主人公已经度过了一段愉快的时光。整首诗通过细腻的描写,展现了一幅和谐美好的自然画卷,同时也传递了诗人对生活的热爱与向往。