西风扫云天似洗，红日初升沧海底。
吴歈楚舞满船头，相送行人渡江水。
江水东流燕北飞，行人此别意何之。
不辞八月云阳路，独携琴剑朝京师。
京师自古繁华地，佳气葱葱五云际。
长安大道接天衢，千步回廊连主第。
银鞍绣毂拥香尘，蝉鬓蛾眉日日新。
几处青楼相对起，一群娇鸟共争春。
春光浩浩花如锦，莺啭雕窗妓犹寝。
云间直卖待帆归，白下长干烧烛饮。
忆昨少年豪兴多，北堂南陌遍经过。
云间陆玘夸词赋，卢家莫愁新按歌。
闻卿亦是曾游客，到处春风总行迹。
今朝应荐上天官，无复追欢似畴昔。
诗句
- 西风扫云天似洗：形容秋风扫过，天空如洗。
- 红日初升沧海底：太阳从大海中升起的景象。
- 吴歈楚舞满船头：船上充满了吴地的曲调和楚国的舞蹈。
- 江水东流燕北飞：形容江水向东流去，燕子向北飞翔。
- 不辞八月云阳路：不怕八月的炎热，坚持去云阳县的路。
- 独携琴剑朝京师：独自携带琴和剑前往长安城。
- 京师自古繁华地：自古以来，长安就是繁华之地。
- 佳气葱葱五云际：五云之间弥漫着美好的气息。
- 长安大道接天衢：长安城的大道一直延伸到天空。
- 千步回廊连主第：千步长的回廊连接着皇帝的宫殿。
- 银鞍绣毂拥香尘：华丽的马车带着香气。
- 蝉鬓蛾眉日日新：每天都是新的妆容。
- 春光浩浩花如锦：春天的光芒照耀下，花朵如锦绣般绚烂。
- 莺啭雕窗妓犹寝：窗外有鸟儿歌唱，妓人们还在睡觉。
- 云间直卖待帆归：云层间直接售卖商品等待船只归来。
- 白下长干烧烛饮：白下区（今南京）的长干街有夜市。
- 忆昨少年豪兴多：回忆起过去年轻时候的豪情壮志。
- 北堂南陌遍经过：在北方和南方的街道上走过。
- 云间陆玘夸词赋：云间县的陆基夸赞他的词赋。
- 卢家莫愁新按歌：卢家的莫愁新学了新的唱歌技巧。
- 闻卿亦是曾游客：听说您也是曾经的旅客。
- 到处春风总行迹：无论在哪里，春风总是伴随着行迹。
- 今朝应荐上天官：今天应该被推荐到朝廷做官。
- 无复追欢似畴昔：不再像以前那样追求欢乐。
译文
西风吹拂着天空，如同洗涤一般，红色的太阳刚刚升起，照在辽阔的大海之上。
吴地的歌声与楚地的舞蹈充满了船头，送别了行人向着长江边走去。
长江向东流去，而燕子则向北飞行。
行人在此离别，心中所想何去何从。
不辞辛劳，冒着八月的炎热，也要前往云阳的路途，独自携带着琴和剑前往京城。
京城自古以来都是繁华之地，那里的空气清新且有着五云的美景。
长安城的街道宽阔，如同天地相接，千步长的回廊通向皇宫。
马车装饰华丽，扬起了阵阵尘土，人们的脸庞都显得新鲜亮丽。
青楼之中，无数女子相对而立，仿佛在欣赏春天的到来，一群娇美的鸟儿在争春斗艳。
春季的阳光明媚无比，花儿盛开如同锦绣，莺鸟啼鸣的声音从雕花的窗户传出，而妓女们仍在梦乡中。
云端之间直售货物，等待船只归来，白下区的长干街上灯火通明，热闹非凡。
回忆往昔，那时的豪情壮志如今已经不在，只能在北方或南方的道路间走过。
云间的陆玘夸赞他的词赋才高，卢家的莫愁也学会了新的歌曲。
听闻您也是曾经的旅客，无论是在哪里，春风总会伴随着你的足迹。
今日我应当被推荐到朝廷做官，不再像以前那样追求欢乐了。
赏析
这首诗是一首送别诗，通过描绘自然景观和个人情感，表达了诗人对友人的不舍和祝福。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“西风扫云天似洗”和“红日初升沧海底”，生动形象地描绘了一幅美丽的画面；同时，诗人通过对友人的赞美，寄托了对他们未来的美好祝愿。全诗语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。