老年谁不顾家乡,富贵逼人那可量。
每叹胸中无异术,何如肘后有奇方。
余因身寄先移棹,君为情牵未趣装。
早晚重逢□□□,□□□□□□□。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类题目,要审清楚要求,如本诗的标题是什么,作者是谁,主要写了什么内容等,然后根据这些信息来分析诗句的内容、手法、思想情感、意境、语言风格、写作背景等等,最后还要写出自己对这些内容的感受。
“老年谁不顾家乡”,意思是说到了老年,谁不怀念自己的故土呢?这是全诗的发端,诗人以反问的语气表达了对故乡的无限眷恋,同时也表明了自己的归隐之志。“富贵逼人那可量”,意思是说富贵之人,其威势逼人,令人难以衡量。这是全诗的重点,通过对比,突出了友人严文昌的才高八斗、学富五车,以及他的才华横溢。“每叹胸中无异术”的意思是说每当想起自己胸中没有奇技时,就感叹不已。这句诗表达了诗人对自己才能的自谦以及对友人的赞美之情。“何如肘后有奇方”的意思是说不如在肘后藏着一副神奇的药方。这是全诗的关键句,诗人以巧妙的比喻,表达了对友人严文昌的敬仰之情。“余因身寄先移棹”,意思是我因为身体不适(因病),先到京城去。“君为情牵未趣装”,意思是说你因为感情深厚(不忍离去),还未收拾行李就要启程了。这是全诗的尾声,通过写两人依依惜别的情景,表达了诗人对友人的依恋之情。
【答案】
译文:
年老的人谁不想回到家乡,可是富贵之人威逼得无法估量。
常常叹息自己胸中有一副好本领却不能施展,而你的医术却如此神奇。
我因为身体不好(因病),先到京城去,你因为与我有深厚的情谊不能分离而迟迟未能启程。
赏析:
此诗是一首赠别之作。首联直抒胸臆,抒发自己因年老体弱而欲回乡的苦闷心情。“富贵逼人那可量”,是说自己因身患疾病,无力再为世用,所以只能退居山野,过着清贫的生活。颈联两句,是说严文昌的学问渊博,才艺出众,但自己又羡慕不及。最后两句,是说自己身体不佳,想先去京师就医,而严文昌却因为感情太深,难以割舍,所以迟迟不能成行。
此诗是一首送别之作。首联直抒胸臆,抒发对故乡的思念之情。颔联两句,是说严文昌才学出众,技艺超群,而自己则自愧不如。颈联两句,是说严文昌因感情太重,不愿离开自己。尾联两句,是说两人即将分别,而严文昌却迟迟不能动身。