月映图山暑气收，今年七夕在归舟。
穿针未及临池榭，乞巧何妨倚柁楼。
乌鹊尽从今夜去，银河遥接大江流。
酒醒起坐看牛斗，拟泛灵槎天上游。
【诗句释义】
- 月映图山暑气收：月光照在图山，山中的暑气也随之消散。
- 今年七夕在归舟：今年的七夕节是在回家的船上度过的。
- 穿针未及临池榭，乞巧何妨倚柁楼：还没有来得及把线穿过针孔，就已经来到了临池榭前；乞求织女巧手赐福又有何妨，可以倚靠在舵楼上。
- 乌鹊尽从今夜去：夜幕降临时，所有的喜鹊都飞走了。
- 银河遥接大江流：银河遥远地与长江相连。
- 酒醒起坐看牛斗：酒醉后醒来，起身坐着观赏天上的牛郎星和织女星。
- 拟泛灵槎天上游：准备乘坐神船（即“灵槎”，传说中的一种飞行工具）升上天空。
【译文】
月光洒在图山，山中热气消散，今年七夕就在归家的船上。还没来得及让针穿过针孔，已经来到临池榭前。乞求织女的巧手祝福也无妨，可以靠在舵楼上。夜晚来临，所有的喜鹊都飞走。银河远远地与长江相连。酒醉醒来，起身坐着观看牛郎星和织女星。准备乘坐神船升上天去。
【赏析】
这是一首描绘七夕夜晚景象的诗。诗人通过生动的景物描写和形象的比喻，展现了七夕夜晚的美丽景色和浪漫情怀。全诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵上的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。