东风初解頖池冰,之子今朝远赴征。
故里相知惟我最,少年同辈有谁能。
梅横水驿门前月,船映江村寺里镫。
此去不须凭问候,五云多处是金陵。
诗句释义
1 东风初解頖池冰:东风开始解冻,池塘里的冰块融化了。頖(fù)是古代对冰的一种称呼。
- 之子今朝远赴征:此人今天将远行去征战。之子指的是某人,远征通常是指战争或旅行。
- 故里相知惟我最:在故乡的朋友中,我最了解他们。
- 少年同辈有谁能:同龄人中,有谁能像我一样了解他们?
- 梅横水驿门前月:梅花横在水边的驿站门前,月亮映照其中。
- 船映江村寺里镫:船只映在江村里寺庙里的灯笼。
- 此去不须凭问候,五云多处是金陵:这次出发不需要通过询问来传递消息,因为五云环绕的地方就是金陵城。
译文
春风拂过,池塘里的薄冰开始消融。今日你即将远行,前往战场。你在故里的朋友中,我最了解他们。在年轻时的同伴之中,又有谁能像我一样了解他们?梅树盛开在水边驿站的大门前,月光洒满江边的村庄,照亮着寺庙里的灯火。这次出行无需通过问讯,因为远处云雾缭绕的地方,就是你要去的地方——金陵。
赏析
这首诗通过描绘一幅生动的画面,传达了诗人对友人的深情厚谊以及对战争的无奈心情。诗中的“东风”、“梅横”等意象,不仅富有诗意,也蕴含着深厚的情感。诗人通过对故里和战场的描述,展现了他对友人深厚的友谊和对国家命运的忧虑。整首诗情感真挚,意境深远,是一首表达友情与忧国之情的佳作。