水帘倒挂翠壁巅,玉虬下吸金蓉天。
徐寅空歌素练舞,李白解道银河悬。
石骨浸淫山脉水,窦润岚烝流不已。
深源巨壑岂能容,平涨鄱湖二千里。
这首诗是徐寅对庐山瀑布景色的赞美,他描绘了瀑布如玉虬般倒挂于翠壁巅,李白则用银河比喻其悬空之姿。接着他描述了山石、水汽、水流等自然景观,最后表达了对瀑布无法容纳鄱湖二千里水流的感慨。
下面是这首诗的逐句翻译和注释:
水帘倒挂翠壁巅,玉虬下吸金蓉天。
水帘倒挂在青翠的崖壁上,就像一条玉制的长龙从九天之上垂下,吸取着金色的芙蓉花般的云雾。徐寅空歌素练舞,李白解道银河悬。
徐寅空灵地歌唱着洁白的长绸舞,李白则将瀑布比作银河悬挂在空中。石骨浸淫山脉水,窦润岚烝流不已。
岩石被水浸透,山脉的水也滋润了周围的山岩,而山间的水蒸气不断上升形成云雾。深源巨壑岂能容,平涨鄱湖二千里。
深邃的源头和巨大的峡谷怎么可能容纳下这滔滔不绝的江水呢?鄱阳湖的水面因涨水而上涨,长达二千里。
赏析:这首诗以庐山瀑布为背景,生动地描绘了瀑布的壮丽景色,展现了瀑布与自然景观的和谐共生。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使得诗歌更加富有诗意和画面感。诗人通过对瀑布的描述,不仅表达了对大自然的赞美之情,也表达了对人生哲理的思考。整首诗既有对自然界的赞美,也有对人生境界的追求,体现了诗人高远的志向和豁达的人生态度。