峨峨石头城，下有长短亭。
城前江茫茫，亭边柳青青。
行人重离别，词客倾醁醽。
东望莫愁湖，西连白鹭汀。
华辀送叠鼓，危橹挂飞舲。
隔岸商女歌，歌声君莫听。
诗句释义：
峨峨石头城 —— “石头城”指的是南京的石头城，是明朝时期的一座军事要塞。
下有长短亭 —— 在石头城下面有两个不同长度的亭子，可能是因为地形或建筑风格的不同而产生的差异。
城前江茫茫 —— 描述的是站在城墙上远眺江面的景象，江面广阔，没有边际。
亭边柳青青 —— 描述了亭子旁边长着的柳树颜色鲜绿，生机勃勃。
行人重离别 —— 描述了旅途中人们因离别而感到悲伤。
词客倾醁醽 —— 词客们在这里聚会，可能是为了饮酒作诗。
东望莫愁湖 —— 诗人向东望去，那里是著名的莫愁湖，表达了一种对家乡或故土的思念。
西连白鹭汀 —— 白鹭洲与西边相连，可能是一个美丽的自然景观或者是一个历史遗迹。
华辀送叠鼓 —— “华辀”指装饰华丽的战车，而“送叠鼓”可能是指车中有人演奏鼓乐。
危橹挂飞舲 —— 高高的船桅挂着飞驰的船只，形容船只的速度很快。
隔岸商女歌 —— 商女们在江的对岸唱歌，可能是一种娱乐活动。
译文：
巍峨的石头城伫立在那里，下面是两个不同大小的亭子（长短亭）。站在城墙上眺望，只见茫茫的江水无边无际。亭边的垂柳郁郁葱葱，随风轻摆。旅途的人们因为离别而心情沉重，文人墨客则聚在一起，畅饮高歌（词客倾醁醽）。往东望去，那迷人的莫愁湖景色如画；往西看，白鹭洲的美丽景致令人向往。华丽的战车载着乐器行驶（华辀送叠鼓），高高的船桅挂满了快速前行的船只。江对岸的商人在欢唱他们的歌声（隔岸商女歌），然而，请千万不要去聆听这声音。
赏析：
这首诗通过简洁的文字描绘了一幅生动的自然景观和人文景象。诗中不仅刻画了石头城的雄伟、江水的辽阔、柳树的翠绿等自然风光，还展现了人们的离别之情和文人墨客的雅集生活。此外，诗歌还巧妙地运用了对比手法，如从“峨峨石头城”和“江茫茫”，将石头城与宽广的江水进行了视觉上的对比，增强了诗的表现力。整体而言，这首诗语言简练、意境深远，是一首典型的古典诗词作品。