愁搴木末吊沈湘，万古江流怨与长。
何似霜花识幽意，年年秋晚为舒芳。

诗句解析与注释：

  • “愁搴木末吊沈湘”：这句诗描绘了一位诗人在秋天的林中，面对凋零的芙蓉，内心充满忧愁和伤感。这里的“搴”（qian，拔取）指的是采摘芙蓉花，而“木末”则可能是指树木的顶端或树梢。整句诗表达了诗人对逝去美好时光的怀念，以及对生命的无常和短暂的感慨。
  • “万古江流怨与长”：此句通过对比强调了时间的流逝与自然景象的永恒。诗人通过将江流比作一个永不停歇的诉说者，表达了对过去美好记忆的留恋和对时间无情流逝的感慨。同时，这也反映了诗人对生命短暂、转瞬即逝的认识。
  • “何似霜花识幽意”：这里诗人运用了拟人的修辞手法，将霜花比喻为能够感知秋水寒凉、了解深潭幽静的人。这种比喻不仅增强了诗歌的画面感，也深化了主题，展现了诗人对自然界细微之处的敏锐感知和对生活哲理的思考。
  • “年年秋晚为舒芳”：这句诗表达了一种循环往复、永恒不变的情感。通过“年年”二字，诗人强调了这种情感的普遍性和必然性。而“秋晚”则暗示了时间的流转和季节的更替，而“舒芳”则形象地描绘了芙蓉在秋天绽放的景象。整句诗传达了一种对于美好事物的珍惜和对未来美好时光的期待。

译文与赏析：
绝句题芙蓉
秋风中，我来到芙蓉树下，采摘着那片片落红如泪，
它们见证了多少往事，仿佛沉溺于湘江之水，哀怨无尽。
何其相似，那洁白如霜的花朵，默默感知着秋水的深情，
每年秋天，都如同盛开的芙蓉，散发着迷人的芬芳。
赏析：这首诗以秋风中的芙蓉为主题，通过细腻的描写和深沉的情感，表达了诗人对生命、时间和自然的深刻感悟。诗人通过对芙蓉的观察与联想，引发了对过往回忆的沉思与对未来的美好期待，展现出一种超越时空的哲理思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。