轻帆不觉下金焦,迤逦孤停断港桡。
江月斜倾萧女庙,海潮平入许浑桥。
吴东舟楫双鱼便,冀北音书独雁遥。
无限乡心望钟阜,白云千片隔山椒。
【注释】
轻帆:船帆。金焦:指镇江金山,又称金山寺,在镇江市西北。孤停:孤独地停留。萧女庙:相传是春秋时吴国美女西施的墓,故址在今江苏苏州西南。海潮平入许浑桥:传说许浑曾作《咸阳城东楼》诗:“一上高楼万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。”这里用此典,以形容江水涨潮时波涛汹涌的情景。吴东:指吴地东面,即今江苏一带。冀北:指河北北部。音书:书信,消息。钟阜:钟山,今南京市南郊的紫金山。
【赏析】
这是一首送别之作。诗人送刘廷献去润州,自己则留居长安。诗中写景抒情,情真意切。
首句说,船儿轻盈,不觉已下到金山脚下了。金山位于长江入海处。“不觉”二字,写出了行船之快和舟人对风景的熟视无睹,也写出了友人离别之久,相见不易的感慨。
次句写江水滔滔,舟行其间,犹如孤航于断港。“迤逦”,曲折绵延;“孤停”,孤舟停泊。“断港”一词,形象地描绘出水流湍急、舟楫往来不绝的景象。“桡”,船桨。
三、四两句写江中月色。月影斜倾,映照在萧女庙中;而潮头涌起,又使海水与岸上的许浑桥相接,仿佛潮水平地飞流而至,令人心旷神怡。
五、六两句是说,吴地东部水道畅通,船只来往如梭,而冀北却音信杳然,只有孤雁独向塞外飞去。“双鱼便”是说吴中商旅往来频繁,“独雁遥”是说北方边关战事吃紧,战事阻隔了交通,所以朋友之间只能寄希望于书信往来。
尾联抒发思乡之情。“无限”,极言思念之深。钟阜,即钟山,南京附近名胜。诗人把钟山比作故乡,表达出自己思念故乡、盼望归期的心情。“千片”用夸张的手法,写出了白云遮天的浓重,表现了诗人内心的悲苦。