水带孤村远，山环野寺深。
渔樵争晚渡，钟磬出秋林。
灯火乡人语，风霜去客心。
含情望东北，斗柄夜江沈。

诗句

  • 水带孤村远：水流环绕着孤单的村庄，显得格外遥远。
  • 山环野寺深：群山环抱着郊外的寺庙，显得幽静而深远。
  • 渔樵争晚渡：渔船和樵夫为了争夺在傍晚渡口的使用权而争斗。
  • 钟磬出秋林：寺中的钟声与磬声穿透了秋天的树林。
  • 灯火乡人语：乡村里人们点亮了灯火，交谈声此起彼伏。
  • 风霜去客心：面对自然的风霜和旅途的艰辛，旅人的心情变得沉重而复杂。
  • 含情望东北：带着深情望向北方，可能是因为期待或思念某人。
  • 斗柄夜江沈：斗柄，北斗七星之一，夜晚时斗柄指向的方向是东北，象征着方向和希望。

译文

水面上孤村远离，山峰围绕野寺幽深。
渔船与樵夫为渡口争执不休，钟声在秋风中回旋。
夜晚的灯火映照乡村人交谈的声音，
风霜中旅人心情沉重，思绪纷飞。
怀着深情望向北方，或许是因为思念某个人的离去。
北斗星斗柄指向东北，暗示着方向和期望。

赏析

这首诗描绘了一个宁静而又略带忧郁的景象，通过自然景物的描写反映了人物的内心状态。诗中“水带孤村远”和“山环野寺深”两句，用简洁的笔触勾勒出了一幅宁静的自然景观，同时也暗喻了人物内心的孤独感。“渔樵争晚渡”和“钟磬出秋林”进一步增添了生活的烟火气，让人感受到一种生活的热闹和人间的温情。而“灯火乡人语”，以及“风霜去客心”，则展现了人物在自然环境和社会生活中的感受和思考，体现了诗人对人生经历的深刻体悟。整首诗通过对自然景色的细腻描绘，以及对人物心理活动的深入刻画，形成了一幅既宁静又充满生活气息的画面，使人在欣赏美景的同时，也能感受到诗人深沉的情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。