湖上青山烟雨寒,湖中一棹欲归难。
白蘋自老东风里,肠断黄昏独倚阑。
诗名:题湖山烟雨图 其一
诗句:
湖上青山烟雨寒,湖中一棹欲归难。白蘋自老东风里,肠断黄昏独倚阑。
译文:
湖上的青山被烟雾和寒冷笼罩着,湖面上,一只小船正试图划回岸边,却感到万分艰难。白蘋花已经随着东风凋零,黄昏时分,诗人独自倚在栏杆上,心中充满了悲伤。
关键词注释:
- 湖上青山:描绘了一幅湖面之上,被云雾缭绕的青山之景。
- 烟雨寒:形容雾气浓重到连带着寒意,增添了画面的冷清与迷离。
- 一棹:指的是一叶扁舟,用来象征诗人自己的孤独与无助。
- 欲归难:表达了诗人想要回到自己温暖之所的强烈愿望。
- 自老:白蘋花随时间逐渐凋谢衰败,如同人的老去一样。
- 东风里:东风是指春天的风,象征着生命的开始和结束。
- 肠断黄昏:形容诗人因思念、担忧而心情极度低落。
- 独倚阑:诗人独自一人倚靠在栏杆上,表达出深深的孤寂和落寞。
赏析:
这首诗通过描绘一幅生动的山水画面,传达了诗人内心的孤独与哀愁。诗人利用自然景物的意象,构建了一个充满情感的世界,使读者能感受到诗人的情感波动。整体来看,诗人运用简洁而有力的语言,表达了深刻的情感体验和哲理思考,是一首充满艺术魅力的诗歌。