长松梢，青拂天。
岁暮商飙急，寒苦令人怜。
阴崖有朴樕，生在荆棘下。
霜凋荆棘叶，网缀如檐瓦。
春风破冰冻，劲绿不曾赭。
祸福相倚伏，岂不在所招。
宁为朴樕茎，莫作长松梢。
长松梢
长松的枝条，青翠拂天。
岁暮商飙急，寒苦令人怜。
阴崖有朴樕，生在荆棘下。
霜凋荆棘叶，网缀如檐瓦。
春风破冰冻，劲绿不曾赭。
祸福相倚伏，岂不在所招。
宁为朴樕茎，莫作长松梢。
译文：
长松的枝条，青翠拂天。
岁暮商飙急，寒苦令人怜。
阴崖有朴樕，生在荆棘下。
霜凋荆棘叶，网缀如檐瓦。
春风破冰冻，劲绿不曾赭。
祸福相倚伏，岂不在所招。
宁为朴樕茎，莫作长松梢。
注释：
- 长松梢：指长松的枝条。
- 岁暮商飙急：岁暮，指年底或年尾；商飙，指商音的风；急，形容风势猛烈。
- 寒苦令人怜：寒苦，指寒冷和困苦；怜，同情。表示对寒冷困苦的人的同情。
- 阴崖有朴樕，生在荆棘下：阴崖，指山间的阴暗之处；朴樕，指一种植物；荆棘下，指生长在荆棘丛中的植物。
- 霜凋荆棘叶，网缀如檐瓦：霜凋，指霜冻使树叶凋落；网缀，指树枝上像屋顶一样的结网；檐瓦，指房檐上的瓦片。
- 春风破冰冻，劲绿不曾赭：春风，指春天的风；破冰冻，指吹散了冰块；劲绿，指绿色的叶子很强壮；不曾赭，指没有变成褐色。
- 祸福相倚伏：祸福，指好与坏、幸福与灾祸；倚伏，指相互依存、交替出现。
- 宁为朴樕茎，莫作长松梢：宁，表示宁愿；为，表示当作；朴樕茎，指像朴樕那样的植物茎部；莫作长松梢，意为不要做长松那样枝干细长、顶端向上的树。
赏析：
这是一首描写自然界景象的诗歌。诗人通过对长松和朴樕的描绘，表达了对自然之美的赞美和对人生境遇的感慨。长松和朴樕都是自然界中的植物，它们各有特点，长松枝干高大、顶端向上，而朴樕则生长在阴间，枝叶茂盛、生机勃勃。诗人通过对比这两种不同的生命形态，表达了对人生命运的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。