月出白杨端,乌啼清夜阑。
絺衣初淅淅,草露已漙漙。
共喜灯花密,宁辞酒盏干。
有兄怀二弟,应自倚楼看。
月出白杨端,乌啼清夜阑。
絺衣初淅淅,草露已漙漙。
共喜灯花密,宁辞酒盏乾。
有兄怀二弟,应自倚楼看。
译文:
月亮从白杨树顶端升起,乌鸦在宁静的夜晚中啼叫。初夏的微风轻轻吹过,细碎的草叶上挂着晶莹的露珠。两人共享喜悦之情,因为灯花盛开而感到欣喜,也不愿轻易放弃酒杯。心中充满对两位弟弟的思念,他们一定也在楼上欣赏这美好的月光。
赏析:
这首诗是元末明初著名诗人刘崧的作品,描绘了作者在月夜下与朋友相聚的场景。诗中运用了许多生动的意象和细腻的情感表达,使整首诗充满了诗意和情感。
“月出白杨端,乌啼清夜阑。”这句话通过描写月亮从白杨树顶端升起,以及乌鸦的啼叫声打破了夜晚的宁静,营造出一种静谧而深远的氛围。这里的“清夜阑”则进一步强调了夜晚的寂静和深远。
“絺衣初淅淅,草露已漙漙。”这句话通过对衣物和草露的描述,传达出一种清新而略带凉意的感觉。这种描述不仅增加了画面的美感,也使得整个场景更加生动。
“共喜灯花密,宁辞酒盏乾。”这句话表达了诗人和朋友之间共同的喜悦之情。灯花的绽放象征着喜庆和团圆,而酒盏的干涸则暗示了欢乐的时光短暂且珍贵。这种情感的表达使整首诗更加富有感染力。
“有兄怀二弟,应自倚楼看。”这句话表达了诗人对两位弟弟的思念之情。诗人独自站在楼上,眺望着美丽的月光,心中充满了对弟弟们的思念。这种情感的表达使整首诗更加深情且感人。
这首诗以其优美的语言、深沉的情感和独特的意象,展现了作者对友情和家庭的美好祝愿。它不仅是一首描写自然景观的诗歌,更是一种情感的寄托和心灵的抒发。