陶翁乐天命,乘化复奚疑。
乞身讵嫌蚤,孔戣知二宜。
行乐偶兹游,荏苒岁何其。
山林幸深密,久与俗驾辞。
春池芳草生,秋菊白露滋。
冥搜穷万汇,野兴随四时。
金兰邈何许,望望长相思。
这首诗是王守溪(名不详)写给陶渊明的,表达的是他对陶渊明隐居生活的向往和对隐逸生活的赞美。下面是逐句的译文和注释:
- 陶翁乐天命,乘化复奚疑。
陶渊明乐于接受天命,随遇而安,不再有疑惑。
- 乞身讵嫌蚤,孔戣知二宜。
辞官不为晚,孔戣认为这是最好的选择。
- 行乐偶兹游,荏苒岁何其。
偶尔游玩一下,岁月匆匆如流水。
- 山林幸深密,久与俗驾辞。
庆幸能有深山大林的庇护,远离世俗的纷扰。
- 春池芳草生,秋菊白露滋。
春天的池塘旁,芳草生长;秋天的菊花下,露水滋润。
- 冥搜穷万汇,野兴随四时。
在大自然中探寻,随着四季变化而兴致勃勃。
- 金兰邈何许,望望长相思。
不知金兰之交在何处,只能遥遥相望,常常想念。
赏析:
这首诗通过对陶渊明生活状态的描述,表达了作者对隐居生活的向往和赞赏。诗中多次提到“陶翁”(即陶渊明)和“山林”,展现了陶渊明超脱尘世、与自然和谐相处的生活态度。同时,诗中也体现了对隐逸生活方式的赞美,以及对世俗纷扰的远离。整首诗语言简洁明了,情感真挚,充分体现了陶渊明隐逸生活的诗意和魅力。