养疴日高起，袖手步前楹。
清霜萃百卉，残菊有馀馨。
爱此傲霜姿，巡檐掇其英。
掇英酿美酒，酒熟当自倾。
人言杞菊甘，可以制颓龄。
颓龄安可制，聊用陶吾情。
赏残菊
养疴日高起，袖手步前楹。
清霜萃百卉，残菊有馀馨。
爱此傲霜姿，巡檐掇其英。
掇英酿美酒，酒熟当自倾。
人言杞菊甘，可以制颓龄。
颓龄安可制，聊用陶吾情。
注释与赏析
第一句：养疴日高起，袖手步前楹。 译文
在病后初愈时，我悠然起床，闲庭信步至屋前的廊柱上。
第二句：清霜萃百卉，残菊有馀馨。 译文
清晨的霜覆盖了所有的植物，唯有那残留的菊花散发着淡淡的香气。
第三句：爱此傲霜姿，巡檐掇其英。 译文
我欣赏它那不畏严寒、傲然绽放的姿态，于是走到檐下，摘下它的花朵。
第四句：掇英酿美酒，酒熟当自倾。 译文
将摘下的花朵酿成美酒，待到酒熟，我将独自畅饮。
第五句：人言杞菊甘，可以制颓龄。 译文
人们常说枸杞和菊花很甜，可以用来延缓衰老。
第六句：颓龄安可制，聊用陶吾情。 译文
但衰老的岁月是无法阻止的，我只好用它们来陶冶自己的情感。
赏析
这首诗是一首描绘自然美景和个人感受相结合的作品。诗人通过描绘自己在病愈后的散步场景，以及摘取残菊的动作，传达出一种对生命、自然和时间流转的深刻感悟。
首二句“养疴日高起，袖手步前楹”描绘了一个因病初愈的人在日高之时悠然起身，走向庭院前的小楼的情景。这里的“袖手”意味着诗人没有急于活动身体，而是选择了一个悠闲的方式来开始他的一天，“步前楹”则表现了他对于生活节奏的一种从容不迫的态度。这一部分通过简洁的语言展现了诗人内心的平和与宁静。
接下来的四句话，诗人进一步描绘了他对自然的观察和感受。“清霜萃百卉，残菊有馀馨”捕捉到了秋天霜冻中自然界的变化，特别是那些依然顽强开放的菊花，虽然已经接近凋谢，但仍散发着迷人的香气。这里的“馀馨”一词表达了诗人对这种坚韧生命力的赞美。
紧接着诗人表达了自己对这些菊花的喜爱以及对它们所表现出的坚强姿态的钦佩。“爱此傲霜姿，巡檐掇其英”反映了他想要亲身体验并珍惜这些美丽而顽强的生命。这一细节展示了诗人的情感深度和对自然美的敏感度。
最后两句“掇英酿美酒，酒熟当自倾”则转向诗人的自我表达。他用摘取菊花的方式酿造美酒，暗示了自己将对生活的热爱和对未来的美好愿景。而“酒熟当自倾”既是一种自我陶醉的表现，也反映了一种随遇而安的生活态度。
结尾的“人言杞菊甘，可以制颓龄”则是一句哲理性的感慨。尽管人们常说枸杞和菊花有益健康，能够延缓衰老，诗人却认为衰老是生命的自然过程，无法完全避免，因此只能通过珍惜和享受当下，用这些简单的自然之美来陶冶自己的情操。
整首诗以自然景观为引子，通过对菊花的细致观察和赞美，抒发了诗人对生命、自然和时间流逝的深刻感悟。诗人以一种淡泊明志的态度，表达了对生活的热爱及对自然美的珍视。