中天月朗众星稀,里巷通宵不掩扉。
寂寞书斋方苦志,喧哗灯市漫争辉。
收心不逐鸡豚放,振德何须夏楚挥。
为报而翁同志喜,门阑光彩炫周围。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品。下面是逐句的译文和赏析:
诗句释义
“中天月朗众星稀,里巷通宵不掩扉。”:这句诗描绘了夜晚的景象,月亮高悬在天空中,星星稀少,整个村子都沉浸在宁静中。
“寂寞书斋方苦志,喧哗灯市漫争辉。”:这句诗表达了作者虽然在书斋里苦心学习,但是周围的喧嚣却无法影响他。
“收心不逐鸡豚放,振德何须夏楚挥。”:这句诗意味着,作者不会因为外界的诱惑而放弃自己的志向,也不会因为受到挫折而放弃努力。
“为报而翁同志喜,门阑光彩炫周围。”:这句诗是作者对朋友的感谢之情的表达,他希望朋友能感到高兴,并希望朋友的家充满光彩。
译文
在明亮的月光下,星星稀少,整个村落沉浸在宁静之中,没有遮挡。我独自在书房里苦心学习,周围的声音却无法扰乱我。我不会因外界诱惑而放弃追求,也不会因失败而放弃努力。我衷心祝愿您的朋友感到快乐,您的家门因此更加光彩照人。
赏析
这首诗通过描绘夜晚的宁静景象,表达了诗人对于学习和自我修养的重视。诗人以简洁的语言表达了自己的决心和对朋友的深厚情感。整首诗充满了哲理和深情,展现了诗人的高尚品德和坚定信念。同时,通过对夜景的描绘,使得诗歌更具画面感和感染力。