清溪流水行者谁，野服飘然歌紫芝。
山人要觅蓬莱药，越女喜得邯郸医。
丹崖断陇落日晚，青林小屋还云迟。
归来笑倚桃花树，尘世浮沉都不知。
【注释】
清溪流水行者谁：指隐居者。
野服飘然歌紫芝：穿着野服在山中自由自在地唱歌，以歌颂灵芝草。
山人要觅蓬莱药：山中人想找到仙人的长生不老药。
越女喜得邯郸医：越女高兴地找到了治疗疾病的医生。
丹崖断陇落日晚：红色的山峰和山间的小路在傍晚时分显得十分美丽。
青林小屋还云迟：绿色的树林中的小房子还在云中时才回来。
尘世浮沉都不知：对世间的名利看得很淡，不再为世俗所动。
【译文】
清流潺潺的小溪边，是谁在漫步采药？
身着简朴野服，悠然自得唱着歌谣，赞美灵芝草的神奇。
山中隐士渴望得到仙人的长生不老药，
美丽的越女却得到了医治疾病、延年益寿的良方。
红色的山峰与山间小径相映成趣，夕阳余晖下分外迷人；
绿树丛中的小木屋隐藏在白云之中，等到日落西山才归去。
归来时笑着倚靠在桃花树下，对于纷扰的世俗生活已不再留恋。
【赏析】
这是一首描绘采药人生活的诗。首句“清溪流水行者谁”，诗人首先从环境开始描述，清溪流水，行者何人在。接着第二联“野服飘飘歌紫芝”，写主人公身穿野服，自由自在地唱着歌谣，赞颂了灵芝的神奇功效。第三联“山人欲觅蓬莱药”写山中人想要寻找传说中的仙草，而“越女喜得邯郸医”则写越女通过医术获得幸福。接下来，第四联“丹崖断陇落日晚”，描绘出红崖与山间小路的迷人景象。最后，第五联“青林小屋还云迟”描写小木屋被云雾笼罩的情景，第六联“归来笑倚桃花树”，表现了主人公对世俗生活的超脱。整首诗充满了对自然和人生的热爱，以及对超脱世俗、追求自然的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。