大江水落岷峨西，三峡上与浮云齐。
飞湍奔腾下绝险，怒与石斗如奔霓。
君不闻滟滪如象，瞿塘莫上。
滟滪如马，瞿塘莫下。
黄牛剑石真龙阿，巫峡之口双盘涡。
蜀山五月消尽太古雪，倒泻银汉翻秋波。
江声出峡经险窄，险似龙门砥柱当黄河。
西川贾客何危哉，楼船万斛天上来。
船家放船一失手，桅折柁裂为之摧。
此时命不自保，嗟彼吴盐蜀锦那得利吾财。
利亦不足美，名亦不足言。
伍员终赐镯镂剑，江上鸱夷空复怜。
李斯卒弃咸阳市，上蔡黄犬不得牵。
古来名利总如此，岂特瞿塘下峡船。
以下是对这首诗《山峡图》的逐句释义和译文，包括必要的关键词注释以及最后的赏析：
- 诗句释义与译文：
- 大江水落岷峨西：指岷江的水退去，露出了西边的峨眉山。岷江发源于四川，流经成都平原后，向西蜿蜒进入山区。
- 三峡上与浮云齐：指巫峡、瞿塘峡和西陵峡，这三座峡谷的水位在雨季时甚至会与浮动的云朵相齐。三峡是指长江上游的三个峡谷，其中以巫峡最长，瞿塘峡最短。三峡之间，水流湍急，景色壮观。
- 飞湍奔腾下绝险：形容水流湍急，波涛汹涌，奔腾而下，冲刷着绝壁险滩。
- 怒与石斗如奔霓：指水流冲击岩石，犹如彩虹般绚丽多彩。
- 君不闻滟滪如象，瞿塘莫上：意思是你千万不要听信关于滟滪堆的危险传言，因为瞿塘峡是绝对危险的。滟沝是一种巨石，位于瞿塘峡口，形状像一头大象。
- 滟滪如马，瞿塘莫下：比喻滟沝堆危险如同马匹，不可贸然下行。
- 黄牛剑石真龙阿：指的是黄牛峡内的剑门关，其石壁如同神龙蜿蜒。
- 巫峡之口双盘涡：巫峡口有两座山峰，宛如两股巨浪相互缠绕，形成两个漩涡。
- 蜀山五月消尽太古雪：描述了蜀山山脉在五月时积雪全部融化的景象，仿佛太古时期的雪被清除了一般。
- 倒泻银汉翻秋波：形容瀑布水流倾泻而下，犹如银色的银河在秋天的波浪中翻滚。
- 船家放船一失手：船家的失误可能导致船只倾覆或损坏。
- 桅折柁裂为之摧：如果因船家失误而造成船体损坏，可能会导致整个船只的崩溃。
- 此时命不自保：意味着在这种危险的情况下，个人的命运难以保障。
- 嗟彼吴盐蜀锦那得利吾财：感叹无法得到通过贩运丝绸等货物而获利的机会。
- 利亦不足美，名亦不足言：即使获利，也不足以夸耀；名声同样不能用来夸耀。
- 伍员终赐镯镂剑：伍员最终得到了赐予他的镯镂剑。伍员是楚国大夫，曾为楚平王所杀，其后逃到吴国，成为吴国的重臣。
- 李斯卒弃咸阳市：李斯最终被秦朝处死于咸阳市。李斯是秦国的著名政治家，曾经帮助秦始皇完成统一六国的大业。
- 上蔡黄犬不得牵：暗示了李斯的悲剧结局，因为他的忠诚而被牵连入狱，最终不得善终。
赏析：《山峡图》通过对自然景观和人文历史的描绘，展现了诗人对三峡险恶环境的深刻感受以及对过往英雄人物命运的感慨。诗中的“飞湍”、“奔霓”形象生动地表达了水流的迅猛和壮丽景象。同时，通过对“滟滪如象”、“瞿塘莫上”等词汇的使用，表达了对自然和历史变迁的敬畏之情。整首诗通过丰富的意象和细腻的情感描写，传达了一种对于人生无常和历史变迁的哲思。
相关资源推荐：
- 包图网：提供大量的山水画、风景图片、壁纸下载服务。
- 昵图网：汇集了各种风格的山水背景图片，适用于设计、摄影配图等多个场景。
- 摄图网：提供了丰富的山峡风景图片素材，适合进行海报设计、PPT制作等需求。
《山峡图》不仅是一首描绘三峡自然风光和人文历史的诗歌，更是一首富含哲理和深情的作品。通过对三峡险恶环境和历史文化的描绘，滕斌展示了自己对大自然和历史的敬畏，也表达了对人生无常和历史变迁的深刻思考。这首诗不仅具有较高的艺术价值，也是中华文化宝贵的遗产之一，值得读者深入品味和欣赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。