东曹岂不荣，促刺如窘步。
秋风一夜生，吴中是归路。
凄凉辽海东，白首公孙度。
挥锄瓦砾间，黄金不曾顾。
古人重食菜，百事皆可作。
送君归去来，日涉园中趣。
【注释】：
东曹：指朝廷。曹，官署。荣：荣誉。促刺：急迫的官职。如窘步：像急匆匆的脚步一样。辽海东，辽东地区。白首公孙度：指东汉末年的公孙度，他在辽东称王，晚年归顺朝廷。百事皆可作：一切事情都可以做。送君：送朋友。日涉园中趣：每天在园中游玩。
【译文】：
难道朝廷里不荣耀？急迫的官职像窘步走。秋风一夜吹起，吴中是回家的路。凄凉地站在辽东地方，白发的公孙度。挥锄在瓦砾之间，黄金都不看顾。古人重视食菜，百事都可做。送你回莆田，每天在园子里玩耍。
【赏析】：
这首诗写诗人送友人归乡。首联“东曹岂不荣，促刺如窘步。”意思是说：“朝廷里不荣耀吗？”“急迫的官职就像窘步一样。”诗人用比喻的手法表现了对仕途的不满情绪，并点出了诗题，即送友人归乡。二联“秋风一夜生，吴中是归路。”意思是说：“秋风一夜刮起，吴中就是归路。”秋风一过，秋天就结束了，春天即将到来。诗人希望友人早日归乡，享受美好的生活。三联“凄凉辽海东，白首公孙度。”意思是说：“凄凉地站在辽东地方，白发的公孙度。”诗人用“东曹”和“辽东”这两个地名，表明自己身在朝中而友人却远在边地，表达了对友人的关切之情。四联“挥锄瓦砾间，黄金不曾顾。”意思是说：“挥动锄头在瓦砾中间，黄金都不看顾。”诗人以种田人自比，表示自己不追求富贵，只求过上平凡的日子。五联“古人重食菜，百事皆可作。”意思是说：“古人重视吃菜，万事都可做。”诗人引用古人的话，表示自己对生活的乐观态度。六联“送君归去来，日涉园中趣。”意思是说：“送你归莆田，每天在园子里玩耍。”诗人祝愿友人能早日回到家乡，过上幸福的生活。整首诗语言朴实无华，但感情真挚深厚，充满了对友人的关心和祝愿之情。