醉里乾坤不记年，忽闻多病亦凄然。
可应寂寂青灯地，谁共呻吟对雨眠。
【注释】
醉里：指喝醉了酒。乾坤：天地，泛指世界。多病：身体有病。凄然：悲伤、凄凉的样子。寂寂：冷落、孤单的样子。谁共：与何人一起。呻吟：因疼痛而发出的低沉的呻吟声。
【赏析】
《雨中有怀古直》，此诗写于诗人罢官后，在江西庐山隐居时所作。全诗语言平易自然，不事雕琢;感情真挚深沉，意境幽静淡雅。
首句“醉里乾坤不记年”，是说诗人醉酒之后，忘记了一切，包括自己已过了许多年了。这一句看似平淡无奇，实则含蓄深永，耐人寻味。诗人在失意之余，借醉忘却了世事的纷扰;然而，清醒之后仍不免感到惆怅和空虚。
次句“忽闻多病亦凄然”，是说诗人忽然听到有人生病，也不禁悲从中来。这又是一种无可奈何的伤感情绪在作怪。诗人在仕途上遭受打击以后，一直未能忘情官场和仕宦生涯，所以当他听到别人的疾病消息时，就不免要联想到自己的身世遭遇，从而产生出一种凄凉的情绪。
第三句“可应寂寂青灯地”中的“青灯”，即点着油灯的灯光，这里代指夜晚或孤寂的环境;“寂寂”，寂静，冷落之意。这句是说，在这样的地方，只有一盏孤零零的油灯发出微弱的光，显得十分清冷。诗人用一个“寂”字，把环境描写得十分清静而幽美，同时也透露出了他内心的孤独感和寂寞感。
末句“谁共呻吟对雨眠”，是说只有自己一个人，伴着淅沥的小雨声，默默地躺在床上呻吟。这句中的“共”字，似乎暗示着有他人在场，但实际上只是诗人的一种想象和联想。“呻吟”二字，不仅写出了诗人身体的不适，而且也表现出他内心的痛苦和悲哀。“对雨眠”，则更增添了几分凄凉之感。
这首诗以简洁明快的语言表现了作者的心境，既没有过多的修饰和堆砌辞藻，也没有华丽的词藻和夸张的手法，而是通过具体的场景描写和细节描绘，把诗人的心境和情感表现得淋漓尽致。