兰蕙种不长，荆棘日以滋。
青青野中蔓，引身百尺枝。
春风一吹拂，垂垂得其宜。
夭桃开上苑，苦李道傍遗。
赋命固如此，物情胡不怡。
托根各有所，聊用以自持。

【解析】

1．长句：指句子结构比较长。2．“青青”二句：意谓野草野花生长茂盛，荆棘丛生。3．“春风”二句：意谓春风吹拂，野草野花长得更加茂盛，而桃李则被弃置在路边。4．“赋命”二句：意谓命运本是注定的，物情（植物的性情）又何尝不快乐呢？5．“托根”二句：意谓草木各有其托身之所，各自聊以自持（比喻）。

【答案】

译文：兰蕙种不长，荆棘日以滋。青青野中蔓，引身百尺枝。春风一吹拂，垂垂得其宜。夭桃开上苑，苦李道傍遗。赋命固如此，物情胡不怡。托根各有所，聊用以自持。

赏析：这首诗写于作者晚年，是一首借草木自况的小诗。全诗以兰与荆棘、桃李作比，抒发了诗人对自身境遇的感慨。首联两句为第一层，写兰蕙之不能久长，荆棘之日益繁茂，暗喻自己仕途坎坷。次联两句为第二层，写春天一到，荆棘更加茂盛。末联两句为第三层，写春风一到，桃李凋零；而作者虽遭贬谪，依然乐观自持。全诗语言简练，寓意深远，表达了作者对自身境遇的感慨和对生活的积极态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。