巫山高，高入云。
搴裳涉水远辞君，南渡潇湘采芳芬。
潇湘之水，东下洞庭，秋风夕起波浪生。
凉露下太清，云雨梦难成。
惜往日，泣涕零。
【译文】
巫山高，高入云。
搴裳涉水远辞君，南渡潇湘采芳芬。
潇湘之水，东下洞庭，秋风夕起波浪生。
凉露下太清，云雨梦难成。
惜往日，泣涕零。
【注释】
- 巫山：山名，在今重庆市。
- 搴（qiān）：拔取，采摘。
- 涉水：过河。
- 南渡：往南方渡过。
- 潇湘：湖南的别称。
- 洞庭：湖名，在今湖南省北部，为长江最大淡水湖之一。
- 秋：指深秋季节。
- 下太清：从天上降到地面。
- 云雨：云雾和雨水，这里指爱情。
- 泣涕零：泪流满面，哭泣不止。
【赏析】
这首诗是一首抒情诗，诗人借咏叹巫山神女不慕荣华富贵而愿随巫山高飞、与帝子相会的故事表达了自己对美好爱情的追求和向往之情。全诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的浪漫主义色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。