美人巳为英雄死，乡里犹绵岁时祀。
娟然珠翠照罗帷，两两女巫歌舞起。
短箫咽鼓相喧啾，回风吹入楚云愁。
楚云为雨几千里，似洗重瞳陔下羞。
山河百战雄图丧，顾妾何劳悲玉帐。
宝剑临危妾自裁，素心不贰君应谅。
愿从跃马出重围，艰难又渡淮西涯。
终将血染原上土，空馀碧草春离离。
我忆从军经此地，南公慷慨言遗事。
香魂一断招不来，今日荒祠堪重哀。
虞美人歌
美人已为英雄死，乡里犹绵岁时祀。
娟然珠翠照罗帷，两两女巫歌舞起。
短箫咽鼓相喧啾，回风吹入楚云愁。
楚云为雨几千里，似洗重瞳陔下羞。
山河百战雄图丧，顾妾何劳悲玉帐。
宝剑临危妾自裁，素心不贰君应谅。
愿从跃马出重围，艰难又渡淮西涯。
终将血染原上土，空馀碧草春离离。
我忆从军经此地，南公慷慨言遗事。
香魂一断招不来，今日荒祠堪重哀。
注释：
- 美人巳为英雄死：美女已经变成了英雄的坟墓。
- 乡里犹绵岁时祀：故乡的人们仍然每年祭祀。
- 娟然珠翠照罗帷：美丽如珠翠闪耀，装饰着华丽的帷幄。
- 两两女巫歌舞起：两位女巫开始跳起舞蹈。
- 短箫咽鼓相喧啾：短箫和鼓声相互交织，发出嘈杂的声音。
- 回风吹入楚云愁：一阵风将忧愁吹入了远方的楚国云间。
- 楚云为雨几千里：像楚地的云彩一样，天空中降下的雨水有几千里。
- 似洗重瞳陔下羞：如同清洗了眼睛一样，让大地都为之羞愧。
- 山河百战雄图丧：经历了无数的战争，国家的宏伟蓝图已经丧失。
- 顾妾何劳悲玉帐：但我自己并不悲伤，因为我知道将军不会因为我的悲伤而放弃战斗。
- 宝剑临危妾自裁：在危难之际，我选择用自己的剑来结束生命。
- 素心不贰君应谅：我的心纯洁无瑕，你应该知道这是出于对你的爱。
- 愿从跃马出重围：我愿意跟随您一起冲破敌人的包围圈。
- 艰难又渡淮西涯：我们又艰难地渡过了淮河，来到了西岸。
- 终将血染原上土：最终我们的鲜血将会染红这片土地上的土壤。
- 空馀碧草春离离：春天的草原上只剩下了一片片碧绿的草，显得格外凄凉。
- 我忆从军经此地：我还记得我曾经随军经过这里。
- 南公慷慨言遗事：南公慷慨地讲述了他的往事。
- 香魂一断招不来：我无法招来那逝去的灵魂，它已经化为一缕香气飘散。
- 今日荒祠堪重哀：如今这个荒芜的祠堂足以让人感到悲哀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。