寺忆同游地,联镳许再过。
人行松院少,云闭竹房多。
岁月容高枕,乾坤足放歌。
逃禅吾不厌,病骨本维摩。
我们分析题目中给出的诗句:
- 诗句:“寺忆同游地,联镳许再过。”
- 释义:回忆与同伴一同游玩过的地方,约定以后再次一起经过这里。
- 注释:“寺”指的是寺庙,“同游地”表示曾经一起游玩的地方,“联镳”是指并排骑着马车,“许再过”表示将来还要经过这里。
- 诗句:“人行松院少,云闭竹房多。”
- 释义:人们在松树环绕的院子里行走时比较少,而云遮蔽了竹制房屋较多。
- 注释:“松院”指松树林环绕的院子,“人行”表示人们在这里行走,“云闭”指云雾遮蔽,“竹房”指由竹子建造的房屋。
- 诗句:“岁月容高枕,乾坤足放歌。”
- 释义:岁月悠长,足以让人安心高枕无忧;天地广阔,足以让人畅怀大笑歌唱。
- 注释:“岁月容高枕”意味着时间悠久,足够让人放下心来高枕安睡,“乾坤”指的是天地,“高枕”和“放歌”都是形容一种轻松愉悦的状态。
- 诗句:“逃禅吾不厌,病骨本维摩。”
- 释义:追求禅宗之道我从不厌倦,即使病弱的身体也如同维摩诘一般坚韧。
- 注释:“逃禅”指的是逃离世俗的禅修,“吾不厌”表示我不感到厌烦,“病骨”指身体虚弱,“维摩诘”是《法华经》中的一个人物,以坚忍著称。
接下来进行译文创作:
告中同可大再游摩诃庵因赠静堂禅师
回想起曾经一起游玩过的地方,约定以后再次一起经过这里。
松树林环绕的庭院行人较少,云层密布使得竹房显得更多。
岁月漫长,足以让人安心高枕无忧;天地广阔,足以让人畅怀大笑歌唱。
追求禅宗之道我从不厌倦,即使病弱的身体也如同维摩诘一般坚韧。
赏析:
这首诗通过简洁的语言表达了作者对过去美好时光的回忆以及对未来的展望。首句回忆与同伴的游玩经历,表达了对共同经历的珍惜。第二句通过对比“人行”与“云闭”,描绘了一种宁静和谐的自然景象,同时也反映了人与自然的和谐关系。第三句通过时间的流转表达了生活的平淡与安宁。第四句则通过对比“逃禅”与“病骨”,表达了对于修行与健康的深刻理解,展现了一种超脱物外的境界。整首诗以平实的语言表达了深刻的哲理,展现了诗人对生活的独特见解和情感体验。