不问深红与浅红,名园次第暗芳丛。
乍随絮逐仍依草,忽向西飞又转东。
嫩碧朝添眉自恨,流黄夜罢锦成空。
年年一度开还落,始信隋家剪未工。

【解析】

“次第”是“陆续,一个接一个地”的意思;“名园”是“有名的园林”;“依草”是“依靠草丛”;“年年”的意思是“每年”。

【答案】

不问深红与浅红,名园次第暗芳丛。

乍随絮逐仍依草,忽向西飞又转东。

嫩碧朝添眉自恨,流黄夜罢锦成空。

年年一度开还落,始信隋家剪未工。译文:

不去比较深红和浅红,名园里陆续开放着芬芳的花丛。

刚随着飞絮飘去后又回到草丛,忽然向西飞去又被风吹向东。

清晨阳光照耀下新长出嫩绿的叶尖儿,我不禁为自己感到遗憾,到了傍晚花谢了只留下空荡荡的花朵。

每年春天都这样开放后落下,这才相信那隋炀帝没有修剪过这些花。赏析:

首联写花儿开放的情景。诗人不追求色彩深浅、浓淡的不同,而是从整体上描绘花儿次第开放、百花齐放的盛景。颔联由花到人,写花儿随风飞舞。花儿在春风中飞舞盘旋,忽而往西,忽而又转向东方。颈联以人的情态来写花,写花儿被吹落的情景。花儿凋落时,晨曦中的嫩绿叶子也感到惋惜,仿佛是因为花儿的凋零而失去了生机。尾联点出了本诗的中心意思,即花开花落自有其规律,不能为人力所强求,只有像隋炀帝那样随意摧残花木,才能看到花儿的盛开和凋落。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。