高邮初挂席，波起荡湖村。
远水浮天白，孤城过雨昏。
柳条依岸断，鸥鸟向人翻。
破屋稀烟火，淊淊消客魂。

注释

  • 高邮湖：地名，位于中国江苏省。
  • 初挂席：指开始航行。
  • 荡（dàng）：摇动，这里形容波浪起伏。
  • 村：指湖边的村落。
  • 远水：远处的水波。
  • 天白：天空如白色一般，形容水面宽阔，与天空相接。
  • 孤城：单薄的城市，形容城市在雨中显得格外孤立。
  • 过雨昏：雨过后天色变暗。
  • 柳条：指湖边生长的柳树。
  • 依岸断：柳枝垂落在岸边。
  • 鸥鸟：水鸟，常在水中或湖边活动。
  • 向人翻：向人飞翔的样子。
  • 破屋稀烟火：破旧的房子，很少有炊烟。
  • 淊淊：形容声音沉闷，这里形容雨声。
  • 消客魂：消耗旅客的精神和情绪。

译文

高邮湖上，船儿刚起航，湖水荡漾，荡起涟漪，湖边的村庄也随着水波摇曳。遥远的水面与天空交融，如同白色的天幕。城市孤独地矗立在风雨之中显得格外凄凉。湖畔的柳枝条条垂落，仿佛在诉说着什么。鸥鸟展翅向人飞去，似乎要与游子共舞。破旧的小屋里，很少见到炊烟升起，寂静无声。雨声沉闷而深沉，仿佛能吞噬人的魂魄。

赏析

这首诗以简洁的语言，生动的画面和深刻的情感描绘了高邮湖的景色以及诗人的感受。诗中通过“高邮初挂席”等词句，将读者带入了一幅生动的画卷，使读者仿佛身临其境。诗人通过描绘湖面、村庄、天空、柳树、鸥鸟等元素，展现了高邮湖的自然风貌和宁静之美。同时，诗人通过对“孤城过雨昏”、“破屋稀烟火”等景象的描写，表达了对生活艰辛和社会现实的感慨。全诗语言简练，情感真挚，是一首富有哲理和美感的好诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。