昔年与之子，把酒对瑶琴。
明月蒹葭浦，秋江枫树林。
捣衣中夜缓，落叶万山深。
怅矣谁能理，烟波不可寻。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的赏析能力。解答此类题目，首先要理解诗的内容，然后抓住关键句加以分析，最后结合诗句体会作者的思想感情。这首诗是王维的一首五言绝句。诗人以“舟泊惠山夜坐思琴”开头，就定下了全篇的基调。“昔年与之子，把酒对瑶琴。”这两句写诗人与友人同饮于惠山之下，抚琴对唱的情景。诗人用“昔年”二字表明这是在往昔的时光里，与故人共度良宵。“把酒”二句则写出诗人在月色下弹琴、饮酒的雅兴。“明月蒹葭浦，秋江枫树林。”这两句描写了一幅优美的江南水乡夜景，其中“明月蒹葭浦”暗点出诗人所处之景，而“秋江枫树林”又烘托出诗人的心境。“捣衣中夜缓，落叶万山深。”这两句写到了捣衣和落叶，诗人将二者联系在一起，写出了秋天萧瑟、凄苦的氛围。“怅矣谁能理，烟波不可寻。”这两句写到了惆怅之情，诗人感叹自己无法排解心中的郁闷，而只能寄情于茫茫烟波之中。整首诗语言简洁明了，意境深远，情感真挚。
【答案】
译文：
昔日与子共饮于惠山之下，把杯举杯对着那瑶琴弹奏一曲。
皎洁的月光洒在蒹葭浦上，秋天的江边枫树成林。
半夜里捣衣声声入耳，落叶飘零满目皆是。
只有那滚滚烟波让人难以找寻啊！
赏析：
这首诗作于王维晚年任济州司仓参军期间，是其山水田园诗中的佳作。
首句开门见山，交代了写作缘由。前四句主要描绘夜晚的景色。诗人通过“明月”、“秋江”两个意象的设置，渲染了幽清寂静的气氛；“捣衣”、“落叶”两个动作的描写，营造了凄凉悲凉的氛围。诗人巧妙地运用了对比手法，使诗歌既有画面感又有深度，既表现了诗人内心的情感世界也表现了诗人对自然美景的独特感受。
后四句抒发诗人的感慨。诗人通过“怅矣”二字，表达了内心的失落和无奈；“烟波不可寻”，表达了诗人对美好时光逝去的惋惜和哀伤。这种抒情方式使得诗歌具有了更深的内涵和感染力。
这首诗以清新的语言，描绘了江南水乡的美丽风光，同时也表达了诗人对过去美好时光的怀念和对未来生活的期许。