明代文林《舟行与沈良臣相失》释义

诗句翻译及赏析： 1. 诗句与译文对应： - "土城半颓人十户，月出无烟望多树。" - 译文：城中的土墙半倒，只有十户人家居住，月亮升起时，四周没有烟雾，只见树木众多。 - 关键词注释：土城，即城墙是用泥土建造的；半颓，表示部分倒塌；月出，指夜晚；无烟，表示夜晚没有烟火；望多树，表示望着众多的树木。 2. 赏析： - 这句诗通过描绘城中的荒凉景象，反映了战争或灾难后的萧条和破败。同时

与二弟泛舟游吴氏东庄因寄匏庵 缘城畛流水，榆柳绿荫门。 舣舟信登陟，忽得吴公园。 小亭面高冈，萝径隐可扪。 青山出墙头，白云宿篱根。 歌莺滞池曲，游鱼戏波浑。 繁景当首夏，过雨气微温。 老我独已乐，偕有弟与昆。 清唱散林木，起行历郊原。 日斜乱人影，眷恋忘归辕。 水木余夙好，况兹故情敦。 主人方宦达，乐事谁与论。 室迩人则遐，相思黯销魂。 出处各有会，一笑倾馀樽。 注释： 缘城畛流水

这首诗是宋代诗人张孝祥的《水调歌头·和马叔度游鹅湖》。下面是逐句翻译以及注释： 1. 山高出云在平地，千村万落连春水。 - 山高入云，云雾缭绕在山间； - 村庄众多，层层叠叠的田野上流淌着春天的河流。 2. 乾坤氤氲元气湿，江湖满地流弥弥。 - 天地之间充满了灵气，使整个空间变得湿润； - 江河湖泊中水流涌动，波光粼粼。 3. 模糊杂树绿满眼，毫末闲花红半垒。 - 树木模糊不清

【注释】 ①家居：家居，家居生活。 ②分：分得。 ③宦游：宦游，指在外为官。 ④黾（mǐn）勉：努力。 ⑤朋旧：朋友。 ⑥摘蔬：采摘蔬菜。 ⑦漉酒：过滤酒。 ⑧薄言：轻慢地说。 ⑨泥饮：用泥巴做酒酿。 ⑩过雨：经过雨水的滋润。 【译文】 家居小楼会客，分得足字 宦游本夙好，负疴厌驰逐。 黾勉归故园，倦鸟今止宿。 朋旧月一饮，值我会再续。 摘蔬夜犹鲜，漉酒冬已熟。 薄言宴楼居，饱岂在粱肉。

【注释】 1. 闭户无端：闭门不出。 2. 寻梅有梦：梦中寻找梅花。 3. 尘案书高积：堆积如山的书籍。 4. 展风帘鸟下窥：打开窗帘，让鸟儿窥视。 5. 两月春阴愁共结：连续两个月的春雨使人愁绪交织。 6. 微酣坐睡似入定：在微醺中打盹，如同进入禅定了。 7. 久卧拜官如出师：长时间躺着，就像出征一样。 8. 弘景画牛心独远：形容画家张僧繇作画，心有灵犀一点通。 9. 龟蒙养鸭性还痴

闻温州之命柬启南 野人归田心，春日耕作忙。一纸诏书来，束缚如笼中。 汉四皓与楚两龚，志向自由行。圣君怜才子，万里传诗情。 石田翁愧对天颜，新诗劝驾勉。人生多曲折，愿君常保康。 注释： - 野人：指隐士或隐居者。 - 安陇亩：安心于田野。 - 方春：正值春季。 - 亟农工：急忙从事农业劳动。 - 樊笼：比喻束缚或限制。 - 汉四皓：汉代四位隐居的贤人。 - 楚两龚：楚国两位有才华的人。 -

访石田有竹庄 三十年，即从30岁开始。役役，劳苦奔波。远行迈，远游在外。寓，寄寓，寄托。参商，指参星和商星。古代认为参、商二星运行一周天要三年，因此用“参商发长喟”来形容人生岁月漫长。五载荐，五年时间。君如九皋鹤，即像在深泽中栖息的野鹤一样。九皋，指深泽。巢穴，鸟兽的居所。故然，仍然。兹来勿厌迟，即来到也不要嫌慢。瞻望，看。已足快，已经很满足了。 冥冥，形容时间的漫长。昔树今成行

七里隆 青山慊吾意，舟子莫余违。 言兹隆中游，兀坐敞舷扉。 须臾来万状，云水镇依依。 俨居方池中，四面单翠帏。 偃仰断且续，高下堕还飞。 插天蔽星斗，伏地堪渔矶。 平平罗几案，整整列鼓旗。 大将坐横剑，万马纷而驰。 呀然散不收，忽合如长围。 如行图画中，而罔笔墨畦。 平生跌宕怀，老大丘壑姿。 不图行役地，乃与胜境期。 惜哉南北人，安得久于斯。 【注释】 1. "慊" ：满足、愉快的意思。 2.

首夏斋居即事（注释） 幽静的斋室，坐着细雨绵绵，翠绿的树绕着周垣。 青山在屋上，好鸟如晤言，仿佛在诉说心语。 我一官居于野寺，本性喜欢丘园。 松花饱满，可以饱餐日食；沆瀣可以作为朝飧。 游神于羲皇之世，形体虽枯槁但心意独存。 缁尘暗蔽岐路，我正掩柴门隐居。 赏析： 这是一首田园诗，表现的是作者归隐后的生活。全诗以“坐”字领起全篇，首句写环境，次句写人物，三、四两句写情态，五、六两句写活动

【注释】 落木：树叶由绿变黄、由黄变红，最终飘落。 空：荒凉、萧索。 方池：方形的池塘。 澹荡：波光荡漾。 杖藜：手拄拐杖。 箕踞：两腿伸直坐下，形如箕。 西山：西面的山。 青：青色，这里指苍翠欲滴的山色。 寒鸟敛归翮（hé）：鸟儿收起翅膀，准备返回巢穴。 大化：自然的变化，造化。 初阳：早晨的第一缕阳光。 潜：隐藏、潜伏。 【赏析】 《冬日感兴》是唐代诗人杜甫于唐肃宗上元二年（761）所作

注释： 答杜言符兼谢赠画 —— 回赠给杜言符的一封信和一幅画。 老淹牧圉敢言清，祗觉驱驰负此生 —— 老杜在边远地区任官，敢于说自己清廉，只是感到奔波劳累辜负了这一生。 流水宦情秋澹薄，碧山归梦夜分明 —— 秋天的流水带走了仕途上的烦恼，而梦中的故乡景色却依然清晰可辨。 从前交谊谁能重，眼底才名子不轻 —— 过去的朋友已经疏远，眼前的才名却让我不敢轻视。 珍重新图先到我，淡烟疏树不胜情 ——

翼翼丘亭倚涧濆，亭前草树涧前云。 西南正据琅琊胜，今古难追六一文。 客散依然禽鸟乐，山空独有水泉闻。 苍头白发聊能醉，不是当时旧使君。 注释： 翼翼：形容山峰高峻挺拔的样子。 苍头：古代对奴仆的称呼，这里指侍奉主人的人。 苍头白发聊能醉：在苍头和白发的陪伴下，勉强能饮酒。 赏析： 这首诗是一首描写亭子风景的诗。诗人以生动的笔触描绘了亭子的景色，亭子倚靠着高大的山峰

1. 诗的首句“喜桑民怿至自吴门”中，“喜桑民怿”是喜悦之情，“至自吴门”表示来到吴地的城门。 2. 接下来的两句“奔走卑官岁再更，江湖偏重别离情”，描述自己忙碌于低职位，岁月变迁，与亲友分别的情感加深。 3. “逢君怒骂为知己，顾我摧颓负此生”，表达了对友人的敬爱和对自己的不满，认为被朋友误解而感到失望。 4. “细雨灯花销午夜，青山诗思绕孤城”，描绘了深夜时分的场景

【注释】 乙卯：即万历四十六年（1618）的初年。五十一年：作者生于万历五年，到乙卯初度时是五十五年了。醉梦：喻指虚幻、空幻的梦境。百年万事亦空花：喻指人生短暂，一切荣华富贵均如梦幻泡影，不值一顾。况味：情调，风韵。闲偏胜：悠闲而别具风味。桑梓：家乡，故乡。嘉：美好。白发于人无假借：白发在人，不假借，指人的衰老，但作者并不因衰老而感到羞愧，反而觉得光荣。青山还我作生涯：青山归我所有

停云馆初成 停云馆，即停云阁，是诗人的住所。初成，指刚刚建成。 林西隙地旧生涯，小室幽轩次第加 在林西（指山林之西）一块空地上建造了一间小屋，四周围着一片竹林。小室、幽轩：指居室和庭院。次第：逐渐、逐步。加：增加、添置。 久矣青山终老愿，居然白板野人家 已经很久了，我希望能像青山一样长久地生活下去，现在终于实现了这个愿望。居然：竟然，出乎意料之外。白板：指白色的墙壁，这里用作比喻，意指简陋的居所

答迓 父亲老人们欣喜地迎接我，争相观看昔日的宰官身。 依然保留着平昔丹心在，只比从前白发新。 行走历旧游伤往事，不忘遗爱愧斯民。 春风二十年间梦，却笑今来更任真。 注释： 1. 父老欣欣向我亲：父亲的老人们对我很亲切热情。 2. 争看当日宰官身：大家都争相看我那昔日的宰官之身。 3. 依然平昔丹心在：我的心里仍然保持着往日的赤诚之心。 4. 只比从前白发新：与过去相比，我的白发似乎更加新鲜。