萧寺炊烟渐欲无，僧堂粥饭敢嫌粗！
苦瓜未熟米、盐绝，吃尽山头雨后菇。

行路难 其四十五 （庚寅、辛卯）

注释：

  • 萧寺：寺庙。炊烟渐欲无，萧寺的炊烟渐渐地消失殆尽了。萧寺，即萧然寺，位于今河南省新野县。
  • 僧堂粥饭敢嫌粗：僧堂里的粥和饭不敢嫌弃粗糙。僧人吃斋，以清淡为主，因此对食物的质量要求不高。
  • 苦瓜未熟米、盐绝：苦瓜还没等到成熟，米饭和盐都吃完了。这里的“苦瓜未熟”是指苦瓜还没有成熟，而“米、盐绝”则表示已经吃光了米饭和盐。
  • 吃尽山头雨后菇：吃光了山头上的雨后蘑菇。这里的“雨后菇”是一种野生蘑菇，因为雨水充足而得名。

译文：
在萧瑟的寺院里，炊烟逐渐消散，僧侣们吃的粥饭也不过如此。即使苦瓜还没等到成熟，米饭和盐也都用完了，但他们依然能够吃得津津有味。他们甚至吃光了山头上的雨后蘑菇。

赏析：
这首诗描绘了一位僧侣在艰苦环境中的生活状态。尽管条件艰苦，但僧侣们仍然保持着乐观的心态，珍惜每一口食物，不嫌弃任何一餐。他们的坚韧和毅力令人感动。诗中的“萧寺炊烟渐欲无”形象地表达了寺院内烟雾缭绕的景象，给人一种宁静的感觉。而“僧堂粥饭敢嫌粗”则展现了僧侣们在物质匮乏的条件下，依然能够保持朴素的生活态度。最后两句“苦瓜未熟米、盐绝，吃尽山头雨后菇”，更是将僧侣们的生存状态展现得淋漓尽致。他们不仅要忍受生活的艰辛，还要面对自然环境的挑战，但即便如此，他们依然能够保持乐观的心态，勇敢地面对生活。这种精神值得我们学习。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。