岁晏沧江上，闻君新拜官。
容台周礼乐，画省汉衣冠。
一卧予将老，孤蓬梦欲阑。
乘车宵路迥，犹忆故人欢。
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对这首诗的逐句解释和赏析：
- 岁晏沧江上，闻君新拜官。
- 岁晏：岁末，指年末。
- 沧江：沧，深蓝或青色；江，指长江。
- 新拜官：刚刚上任的新官职。
- 译文：年底时在长江边听到你刚刚担任新的官职。
- 容台周礼乐，画省汉衣冠。
- 容台：古代的台名，这里可能是一个比喻，表示一种场所或者平台。
- 周礼乐：遵循周公制定的礼仪和音乐。
- 画省：古代的官署，这里可能是指画师或画家的工作场所。
- 汉衣冠：汉朝的服饰。
- 译文：你在一个充满周礼乐的地方任职，穿着汉式的服饰工作。
- 一卧予将老，孤蓬梦欲阑。
- 一卧：一次卧病休息。
- 予：我。
- 将老：即将衰老。
- 孤蓬梦欲阑：孤蓬（孤独的芦苇）的梦想快要结束了。
- 译文：我因病卧床很久，就像一只将要枯萎的芦苇，梦想快要结束了。
- 乘车宵路迥，犹忆故人欢。
- 乘车：乘坐车子。
- 宵路迥：夜晚的道路远且长。
- 故人欢：老朋友的欢聚。
- 译文：我乘坐马车在夜晚的路上前行，仍然怀念着老朋友们的相聚欢乐。
赏析：这首诗通过描述自己在病中听到朋友升迁的消息，以及自己因病卧床的孤独，表达出对过去时光的怀念以及对友人的思念之情。同时，诗中使用了许多古代的元素，如周礼乐、汉衣冠等，展现了对传统文化的尊重和热爱。整首诗情感真挚，表达了作者对友情的珍视和对生活态度的豁达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。