风雨渡长淮,波浪何冥茫。
两仪混不分,恍若窥洪荒。
舟人贪利涉,片席就空翔。
翩翩入烟雾,随风任低昂。
北岸泊水驿,暮雨益淋浪。
且喜对官烛,粲烂竟夕光。
诗句释义:
- 风雨渡长淮:描述了在风和雨中穿越长淮的情景。
- 波浪何冥茫:形容江面上波浪汹涌,景象非常壮观而模糊不清。
- 两仪混不分:这里指天地之间仿佛融为一体,无法分辨出界限。
- 恍若窥洪荒:仿佛能窥视到宇宙的原始状态,即洪荒时期。
- 舟人贪利涉:形容人们为了追求利益而不顾危险地冒险渡河。
- 片席就空翔:形容船只虽然只有薄薄的一片,但依然快速飞驰在空中。
- 翩翩入烟雾:形容船只在雾气中飘荡,轻盈且美丽。
- 随风任低昂:形容船只随着风势自由摆动,高低起伏。
- 北岸泊水驿:描述了船只停靠在北面的河流岸边的水驿。
- 暮雨益淋浪:描绘了傍晚时分,雨点更加密集地洒在河面上,使浪花更加汹涌。
- 且喜对官烛:表达了诗人对即将见到的灯火感到喜悦,象征着光明与希望。
- 粲烂竟夕光:形容夜晚灯光明亮,光彩夺目。
译文:
在风雨交加的长淮上,我奋力划桨,波浪汹涌,视线变得模糊。天地似乎融为一体,让人不禁想起洪荒时期的宇宙景象。船夫们为了追逐利益而不顾危险地冒险渡河,他们驾驶的船只薄如纸片却依然迅速飞驰。船只在雾气中摇曳生姿,随风摆动,高低起伏如同舞者。我们在北岸的水驿停留,傍晚时分,大雨更加猛烈,河水被淋得更加汹涌澎湃。尽管波涛汹涌,但我内心充满了喜悦,因为我即将看到那璀璨夺目的灯火,它象征着光明与希望。
赏析:
这首诗通过生动的自然景象和人物活动展现了渡淮时的各种情感和场景。诗中既有对大自然力量的敬畏,也有对人性贪婪的批判;既有对旅途艰辛的感慨,也有对未来美好生活的期许。整首诗语言简练、意境深远,通过对自然景象的描绘来传达诗人的情感和思想。