迁转春官入翰林，两叨清秩受恩深。
论思未有回天力，供奉空悬捧日心。
六十故知年渐老，寻常唯觉病相侵。
乞归自是安衰劣，俯仰清风愧古今。
【注释】
天顺元年，即公元1457年。
六月初十至二十一日，作者先后上章告老未允、请准出京。
“两叨清秩”是说两次被朝廷授予官职；“清秩”，指翰林院的官职。
“论思未有回天力”：意思是说虽然我多次上书陈述国家大事，但并没有能够改变什么。
“供奉空悬捧日心”：意思是说我虽然是皇帝的侍从官，但却没有能够像晋代的山涛一样，辅佐皇帝，使国家安定。
“乞归自是安衰劣”是说自己请求辞官归隐是出于对国家的关心，并不是为了个人安逸。
“俯仰清风愧古今”：意思是说虽然自己已经老了，但是看到朝廷中还有很多贤能之士，感到惭愧。
【赏析】
这首诗是明武宗正德六年（1501年）六月十一日到二十一日诗人上《乞休疏》后所写，诗中表达了诗人在朝廷任职多年，深感劳累，希望退隐的思想感情。
首句“迁转春官入翰林”是说诗人被提升为翰林院的官员。
“两叨清秩受恩深”意思是说诗人两次被提升为官职，得到了皇帝的厚待。
“论思未有回天力”意思是说虽然多次上书，但没有能够挽回局势。
“供奉空悬捧日心”意思是说作为皇帝的侍从官，没有得到实际的任用。
“六十故知年渐老”意思是说年纪大了。
“寻常唯觉病相侵”意思是说平时只感到身体越来越不好。
“乞归自是安衰劣”意思是说请求退休，是因为对国家的关心，而不是贪图安逸。
“俯仰清风愧古今”意思是说看到朝廷中有很多贤能之士，感到惭愧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。