百岁星霜是永年，七闽闺教最称贤。
自期西日堪留挽，不信南山可变迁。
白发已看封紫诰，彩衣时复奉华筵。
故应志节高如许，赢得人间福寿全。
这首诗是唐代诗人王维的《次寿邓郎中母韵二首 其一》。
译文：
百岁星霜是永年，七闽闺教最称贤。
自期西日堪留挽，不信南山可变迁。
白发已看封紫诰，彩衣时复奉华筵。
故应志节高如许，赢得人间福寿全。
注释：
- 百岁星霜是永年：百岁指的是一百岁的年龄，星霜指的是岁月的痕迹，这里用来形容人的寿命很长。
- 七闽闺教最称贤：七闽指的是福建，闺教是指家庭教育，这里用来形容邓家的家教非常优秀。
- 自期西日堪留挽：自期指的是自己的愿望，西日指的是太阳，堪留挽表示希望可以留住时间，不让它过去。
- 不信南山可变迁：不信指的是不相信，南山指的是山名，不可变迁表示时间是不会改变的。
- 白发已看封紫诰：白发指的是年老，封紫诰表示被授予了皇帝的荣誉和地位。
- 彩衣时复奉华筵：彩衣指的是华丽的衣服，时复指时常，奉华筵表示常常享受美好的宴会。
- 故应志节高如许：所以应该具有高尚的志向和节操。
- 赢得人间福寿全：赢得在这里有获取的意思，人间指的是人世间，福寿全表示获得了长寿和健康的幸福。
赏析：
这首诗是王维对邓郎中母的赞美之作。诗中描绘了邓家女子的美貌、才华和高尚的品德，表达了对她深深的敬意和祝福。同时，诗中的诗句也蕴含着丰富的哲理，如“百岁星霜是永年”表达了人生无常、珍惜当下的思想；“自期西日堪留挽”则体现了人们对于未来的憧憬和期待。整首诗既表达了对邓家的赞美之情，又展现了王维深邃的思想内涵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。