知是乾坤一气催，满林新笋迸苍苔。
抽梢渐欲侵云汉，解箨时应傍宪台。
已觉清风连座起，更摇疏雨到窗来。
相看尽日添新兴，白笔新诗为尔裁。
这首诗是唐代诗人白居易的《咏新竹》一诗。下面将对这首诗逐句释义并附上注释：
诗句：
- 知是乾坤一气催，满林新笋迸苍苔。 （“知”意为知道，“乾坤”指天地，“苍苔”是青苔的意思）
- 译文： 我知道这是天地之气所催生，满林的新笋冒出青苔之上。
- 注释： “乾坤”是指宇宙天地。
- 赏析： 此句表达了新笋从青苔中破土而出的生机勃勃的景象，展现了自然界生命力的勃发。
- 抽梢渐欲侵云汉，解箨时应傍宪台。 （“侵云汉”是侵入天空的意思，“宪台”指古代御史台）
- 译文： 新笋的枝干渐渐向上生长，仿佛要触及天空；新笋的壳脱落之后，应靠近御史台。
- 注释： “云汉”指的是天穹。
- 赏析： 这句诗描绘了新笋成长的过程，从地面向上伸展，逐渐突破地表，最终达到与天空相接，象征着生命的向上和追求。同时，也反映了人们对新事物的好奇和向往，以及对正义、公正的追求。
- 已觉清风连座起，更摇疏雨到窗来。 （“清风”和“疏雨”在这里都是比喻，指自然的风和雨）
- 译文： 我感觉到清风拂过座位，更让雨水敲打到窗户上。
- 注释： “清风”和“疏雨”分别形容风吹过和雨水落在物体上的感觉。
- 赏析： 通过这些自然现象的描述，诗人传达了自己对自然界的喜爱和亲近之情。
- 相看尽日添新兴，白笔新诗为尔裁。 （“白笔新诗”即用白纸写就的新诗）
- 译文： 我们一起欣赏这新的生长，用白纸书写的新诗为你裁制。
- 注释： “相看”表示一起欣赏或观察。
- 赏析： 这句诗表达了诗人对新生事物的喜爱和赞美，同时也体现了他愿意将这种美好传递给他人的愿望。
这首诗通过对新笋的生长过程和自然现象的描绘，展现了诗人对生命、自然和美好的热爱与尊重。同时，也反映了诗人对生活的积极态度和对未来的美好憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。